The Divine Comedy — Eye Of The Needle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eye Of The Needle", wykonawca: The Divine Comedy.
Tekst piosenki
They say that you’ll hear him if you’re really listening
And pray for that feeling of grace
But that’s what I’m doing, why doesn’t he answer?
I’ve prayed 'til I’m blue in the face
The cars in the churchyard are shiny and German
Distinctly at odds with the theme of the sermon
And during communion I study the people
Threading themselves through the eye of the needle
I know that it’s wrong for the faithful to seek it But sometimes I long for a sign, anything
Something to wake up the whole congregation
And finally make up my mind
The cars in the churchyard are shiny and German
Completely at odds with the theme of the sermon
And all through communion I stare at the people
Squeezing themselves through the eye of the needle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że go usłyszysz, jeśli naprawdę słuchasz.
I módl się o to uczucie łaski
Ale to właśnie robię, dlaczego nie odpowiada?
I ' ve prayed 'til I' m blue in the face
Samochody na cmentarzu są błyszczące i niemieckie
Wyraźnie sprzeczne z tematem kazania
A podczas komunii studiuję lud
/ Align = "left" /
Wiem, że to złe dla wiernych, aby go szukać, ale czasami Tęsknię za znakiem, cokolwiek
Coś, co obudzi całe zgromadzenie.
I w końcu się zdecyduję.
Samochody na cmentarzu są błyszczące i niemieckie
Całkowicie sprzeczne z tematem kazania
I przez całą komunię wpatruję się w ludzi
/ Align = "left" /