The Divine Comedy — Regeneration tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regeneration", wykonawca: The Divine Comedy.
Tekst piosenki
Old worlds seen through new eyes
Just you and I and the sheltering sky
The battle is over but the war’s not yet won
It’s only just begun
We’ll walk the razor’s edge
The highest ledge of the worlds highest window
The first lap is finished but the race isn’t run
It’s only just begun
Where will we run to?
Where will we hide?
Where will we rest our heads tonight?
Where is the party?
And who will be there?
Angels or devils, we don’t care
We don’t care
New forms — new formulae
X plus Y equals new life
They’ll tell you it’s over, just tell them they’re wrong
'Cause it’s only just…
It’s only just begun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stare światy widziane nowymi oczami
Tylko Ty i ja i niebo
Bitwa się skończyła, ale wojna jeszcze nie wygrała.
It ' s only just begun
"We' ll walk the razor 's edge"
Najwyższy gzyms świata najwyższe okno
Pierwsze okrążenie zostało ukończone, ale wyścig nie został ukończony.
It ' s only just begun
Dokąd uciekniemy?
Gdzie się ukryjemy?
Gdzie dziś odpoczniemy?
Gdzie jest impreza?
A kto tam będzie?
Anioły czy diabły, nie obchodzi nas to.
We don ' t care
Nowe formy-nowe wzory
X plus Y równa się nowe życie
Powiedzą ci, że to koniec, powiedz im, że się mylą.
'Cause it' s only just…
It ' s only just begun