The Divine Comedy — The Beauty Regime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Beauty Regime", wykonawca: The Divine Comedy.
Tekst piosenki
Beat stress and rebalance your life
Make those dreams come true
Impress all your colleagues and friends
With the brand new you
So many lives condemned for no need
'Cause people don’t buy the right magazine
Take a look in the mirror and see
Exactly how worthless you are
In a rut? Can’t get out? Don’t know why?
It’s time to make that change
Cover up all the pain in your life
With our new product range
So please don’t feel blue — let us show you how
To talk yourself into a good mood right now
Feeling sad is no longer allowed
No matter how worthless you are
And if your life depresses you
Just live it through your favourite movie star
Beat stress and rebalance your life
All you need to do Is forget all the useless advice
And live your life for you
Don’t let them sell you impossible dreams
Don’t be a slave to the beauty regime
Look again in the mirror and see
Exactly how perfect you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokonaj stres i przywróć równowagę w życiu.
Make those dreams come true
Zaimponuj kolegom i przyjaciołom
With the brand new you
Tak wiele istnień skazanych bez potrzeby
'Cause people don' t buy the right magazine
Spójrz w lustro i zobacz
Dokładnie jak bezwartościowa jesteś
W rutynie? Nie możesz wyjść? Nie wiesz dlaczego?
Czas na zmianę.
Zakryj cały ból w swoim życiu
Z naszą nową gamą produktów
Więc proszę nie czuć się smutny-pozwól nam pokazać jak
Żeby wprawić się w dobry nastrój.
Uczucie smutku nie jest już dozwolone
Nie ważne jak bezwartościowy jesteś
A jeśli twoje życie cię przygnębia
Just live it through your favorite movie star
Pokonaj stres i przywróć równowagę w życiu.
Wszystko co musisz zrobić to zapomnieć wszystkie bezużyteczne Rady
And live your life for you
Don ' t let them sell you impossible dreams
"Don' t be a slave to the beauty regime"
Spójrz jeszcze raz w lustro i zobacz
Dokładnie jak doskonały jesteś