The Dixie Cups — People Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Say", wykonawca: The Dixie Cups.
Tekst piosenki
Don’t you ever leave me sad and blue
Don’t you ever tell me we are though
Don’t you ever hurt me if you do Everything they’re saying will be true
People say, it’s just a summer romance
People say, our love won’t last for long
They’re so sure, we will part
But I know deep in my heart that they are wrong
(Well, I don’t care what the people say)
So wrong
(I don’t really care what the people say)
It’s just the way the stars shine
And it really isn’t love at all
But each time that we kiss
I just know we’ll be like this, summer, winter or fall
(I don’t care what the people say)
Oh, oh, oh
(I don’t really care what the people say)
Don’t you ever leave me sad and blue
Don’t you ever tell me we are through
Don’t you ever hurt me, if you do Everything you’re saying will be true
People say it’s just a summer romance
But I know our love is here to stay
Let’s go strolling by the sea
'Cause it doesn’t bother me, what the people say
Well, I don’t care what the people all say
(People say)
Yeah, yeah, yeah
(I don’t really care what the people say)
People say
(I don’t really care what the people all say)
I don’t really care
(I don’t really care what the people say)
Yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t you ever leave me sad and blue
Nigdy mi nie mów, że tak jest.
Nigdy mnie nie krzywdź, jeśli zrobisz wszystko, co mówią, będzie prawdą.
Ludzie mówią, że to tylko letni romans.
"People say, our love won 't last for long"
Są tacy pewni, że się rozstaniemy.
Ale głęboko w sercu wiem, że się mylą.
(Well, I don ' t care what the people say)
So wrong
(I don ' t really care what the people say)
To jest sposób w jaki gwiazdy świecą
I to naprawdę nie jest miłość.
But each time that we kiss
I just know we ' ll be like this, summer, winter or fall
(I don ' t care what the people say)
Oh, oh, oh
(I don ' t really care what the people say)
Don ' t you ever leave me sad and blue
Nigdy mi nie mów, że z nami koniec.
Nigdy mnie nie krzywdź, jeśli zrobisz wszystko, co mówisz, będzie prawdą.
Ludzie mówią, że to tylko letni romans.
But I know our love is here to stay
Chodźmy na spacer po morzu.
'Cause it doesn' t bother me, what the people say
Well, I don ' t care what the people all say
(Ludzie mówią)
Yeah, yeah, yeah
(I don ' t really care what the people say)
"People say"
(I don ' t really care what the people all say)
I don ' t really care
(I don ' t really care what the people say)
Yeah, yeah, yeah