The Doll Sisters — This Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Winter", wykonawca: The Doll Sisters.
Tekst piosenki
The clouds are reaching up towards the moon in this Alberta sky
I lean down and pat my pony, he’s old, and he’s tired, and so am I And now I’m sitting here and wondering about all those old cowboys who left
before my time
Where did they go, did they ride off into the sunset?
Or are they just like Ghost Riders in the Sky?
The snowflakes are blowing in the wind, this winter sure is bitter cold
But in my mind the sky is blue, the grass is green once again, and the ground
ain’t covered up with snow
And I recall years gone by, sittin' by the fire
Nothin' but a guitar and voices to sing
We sang about the good old days and our old familiar heartaches
I can almost hear that harmony
Harmony
All those songs have faded now, to memory it comes and it goes
They’re just like a wildflower, buried underneath the heavy snow
When it’s my time, I won’t mind 'cause I’ve been told where I’ll be After I’m gone recall me with a song, don’t shed one heartsore tear for me Just sing a cowboy melody,
Just sing a cowboy melody.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmury sięgają ku księżycowi na niebie Alberty
Pochylam się i Poklepuję mojego kucyka, on jest stary i zmęczony, ja też, a teraz siedzę tu i zastanawiam się nad tymi starymi kowbojami, którzy odeszli.
before my time
Dokąd pojechali, odjechali w stronę zachodzącego słońca?
Czy są jak jeźdźcy widmo na niebie?
Płatki śniegu wiją na wietrze, tej zimy jest gorzko zimno.
Ale w moim umyśle niebo jest niebieskie, trawa znowu zielona, a ziemia
ain ' t covered up with snow
And I remember years gone by, sittin ' by the fire
Nothin ' but a guitar and voices to sing
Śpiewaliśmy o starych dobrych czasach i naszych starych znajomych sercach
I can almost hear that harmony
Harmony
Wszystkie te piosenki wyblakły teraz, do pamięci przychodzi i odchodzi
Są jak dziki kwiat, zakopany pod śniegiem.
Kiedy nadejdzie mój czas, nie będę miał nic przeciwko, bo powiedziano mi, gdzie będę, gdy odejdę. przypomnij sobie piosenkę, nie ulewaj dla mnie łez, tylko śpiewaj kowbojską melodię.,
Zaśpiewaj kowbojską melodię.