The Dollyrots — Twist Me to the Left tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twist Me to the Left", wykonawca: The Dollyrots.
Tekst piosenki
Wake up with my makeup on Clothes still from the night before
Saw the sun come up again
Chicago maybe Baltimore
Only chick upon this ship but
Brothers make it less homesick
Showtime comes so here we go Take a shot head to the door
Here comes your moment Own it Shimmy fizzy jump up and down
Shimmy fizzy hop all around
Pop me off like a bottle cap
Twist me to the left
You gotta twist me Twist me to the left
See those faces look at me Shining in the sea of black
Radiating energy
I’ll turn it up and throw it back
For you I’ll give my everything
I’ll bleed and sweat and kill my brain
We’ll fight the common enemy
Cause you and me we’re all the same
Here comes your moment, come on now
Lose our minds
Like it’s 1965
Pop me off like a bottle cap
Twist me to the left
You gotta twist it for me Go on and do it baby
After the show we’ll swap some love
Have a few and then some more
Until it’s time for us to shove
Off into the night unsure
Of where or what tomorrow brings
All I know is that I’ll sing
Wake up and do it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się z moim makijażem na ubraniach jeszcze z poprzedniej nocy.
Saw the sun come up again
Chicago maybe Baltimore
/ Align = "left" /
Bracia mniej tęsknią za domem.
Showtime comes so here we go Take a shot head to the door
Here comes your moment Own it Shimmy fizzy jump up and down
Shimmy fizzy hop all around
Pop me off like a bottle cap
/ Align = "left" /
You gotta twist me Twist me to the left
# Patrz te twarze patrzą na mnie # lśniące w morzu czerni
Energia promieniowania
Podkręcę i wyrzucę z powrotem.
Dla Ciebie oddam wszystko
I ' ll bleed and sweat and kill my brain
Będziemy walczyć ze wspólnym wrogiem.
Bo ty i ja jesteśmy tacy sami.
Here comes your moment, come on now
Lose our minds
Like it ' s 1965
Pop me off like a bottle cap
/ Align = "left" /
You gotta twist it for me Go on and do it baby
Po występie zamienimy się miłością
Wypij kilka, a potem jeszcze trochę.
Until it ' s time for us to shove
"Off into the night"
Gdzie i co przyniesie jutro
Wiem tylko, że zaśpiewam
Wake up and do it again