The Doobie Brothers — Another Park Another Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Park Another Sunday", wykonawca: The Doobie Brothers.
Tekst piosenki
I’m sittin' in my room, I’m starin' out my window
And I wonder where you’ve gone
Thinking back on the happy hours just before the dawn
Outside the wind is blowin'
It seems to call your name again
Where have you gone
City streets and lonely highways
I travel down
My car is empty and the radio just seems to bring me down
I’m just tryin' to find me A pretty smile that I can get into
It’s true, I’m lost without you
Another lonely park, another Sunday
Why is it life turns out that way
Just when you think you got a good thing
It seems to slip away
It’s warm outside, no clouds are in the sky
But I need a place to go and hide
I keep it to myself
I don’t want nobody else
To see me cryin' all those tears in my eyes
Another park, another Sunday
Why is it life turns out that way
Just when you think you got a good thing
It seems to slip away
Another park, another Sunday
It’s dark and empty thanks to you
I got to get myself together
But it’s hard to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę w pokoju, gapię się przez okno.
# And I wonder where you ' ve gone #
Wspominam szczęśliwe godziny tuż przed świtem.
Outside the wind is blowin'
Wydaje się, że znów cię wzywa.
Where have you gone
Ulice miasta i samotne autostrady
I travel down
Mój samochód jest pusty, a radio wydaje się mnie dołować.
I 'm just tryin' to find me a pretty smile that I can get into
To prawda, jestem zagubiony bez ciebie.
Another lonely park, another Sunday
Dlaczego życie tak się kończy?
Just when you think you got a good thing
Wydaje się, że się wymknie.
Na zewnątrz jest ciepło, na niebie nie ma chmur.
Ale muszę się gdzieś ukryć.
Zatrzymuję to dla siebie.
I don ' t want nobody else
To see me cryin ' all those tears in my eyes
Another park, another Sunday
Dlaczego życie tak się kończy?
Just when you think you got a good thing
Wydaje się, że się wymknie.
Another park, another Sunday
Jest ciemno i pusto dzięki tobie.
I got to get myself together
But it ' s hard to do