The Doobie Brothers — New York Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York Dream", wykonawca: The Doobie Brothers.
Tekst piosenki
You jump in your car pull your long hair back
Got your wood grain appointments and your leather is black
With yo dark sunglasses and your flip phone on send
Ridin' along in your Mercedes Benz
Said, but somethin' that you left behind
A pesky little detail in the back of your mind
That would be your midnight lover
Way across town sleepin' under cover
Dressed for work drinking latte on the balcony
Then you’re meetin' with your lawyers down on Gramercy
Spendin' all your daddy’s money on silky lingerie
Savin' all your loving for the man you hide away
But there’s somethin' that you left behind
A pesky little detail in the back of your mind
That would be the new young lover
Way across town sleepin' under cover
Make up your mind… before it’s too late
Your high heeled thinkin' will take it all away
Satin seduction and powder on your face
Expensive way of livin' that your mind will erase
Playing in the clubs with the in crowd you seek
While the sun starts risin' in you’re dead on your feet
Another dance another drink of small flirtation
Dropping the names of your rich relations
But nobody cares they just want to get high
While the young men’s attention has just passed you by, bye baby
To your new young lover
Way across town sleepin' under cover
Make up your mind before it’s too late
Your high heeled thinkin' will take it all away
That would be the new young lover
Way 'cross town sleepin' under cover
Make up your mind… before it’s too late
Your high heeled thinkin' will take it all away
So what’ll it be the new young lover
Way across town sleepin' under cover
Another day of shoppin' at Saks Fifth Avenue
Better look in the mirror at what’s become of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wskakujesz do samochodu i ciągniesz swoje długie włosy do tyłu.
/ Align = "left" / Linear
Z ciemnymi okularami przeciwsłonecznymi i telefonem z klapką
Ridin ' along in your Mercedes Benz
Said, but something that you left behind
A parszywy szczegół in the back of your mind
"That would be your midnight lover"
Way across town sleepin ' under cover
Ubrany do pracy pije latte na balkonie
Potem spotykasz się ze swoimi prawnikami na Gramercy.
Wydałeś wszystkie pieniądze tatusia na jedwabną bieliznę.
Savin ' all your loving for the man you hide away
But there ' s something that you left behind
A parszywy szczegół in the back of your mind
To będzie nowy, młody kochanek.
Way across town sleepin ' under cover
Zdecyduj się ... zanim będzie za późno
Twoje myślenie na wysokim obcasie zabierze wszystko
Satynowe uwodzenie i puder na twarzy
Drogi sposób życia, który twój umysł wymaże
Gra w klubach z tłumem, którego szukasz
While the sun starts Risin 'in you' re dead on your feet
Kolejny taniec kolejny mały flirt
Porzucenie nazwisk waszych bogatych krewnych
Ale nikogo to nie obchodzi.
Podczas gdy uwaga młodych mężczyzn właśnie Cię ominęła, Pa, kochanie.
Za Twojego nowego, młodego kochanka.
Way across town sleepin ' under cover
Zdecyduj się zanim będzie za późno.
Twoje myślenie na wysokim obcasie zabierze wszystko
To będzie nowy, młody kochanek.
Way 'cross town sleepin' under cover
Zdecyduj się ... zanim będzie za późno
Twoje myślenie na wysokim obcasie zabierze wszystko
Więc co to będzie nowy, młody kochanek
Way across town sleepin ' under cover
Another day of shoppin ' at Saks Fifth Avenue
Lepiej spójrz w lustro na to, co się z tobą stało.