The Doobie Brothers — Texas Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Texas Lullaby", wykonawca: The Doobie Brothers.
Tekst piosenki
Sittin' by myself in the summertime, when the heat is burnin' down
Watchin' the golden crops in the field just growin' without a sound
I was a boy raised in the country and it’s still a part of me And you see no matter where I go it’s a beautiful memory
Rise with sun at the break of day, lookin' out my window
It’s the same as yesterday
Sittin' under an old oak tree, pickin' my guitar in the shade
That old tree spreadin' over my head is the closest friend I made
Just me and some lonely wooden music, floatin' through air
The grass is rustlin' and the birds are singin' and my heart don’t have a care
Still another day finds me in the fields, sweat is soakin' up my ragged clothes
But I’d rather work than steal
Watchin' the sun settle down over open Texas land, looking at the cattle
And the horses runnin' wild as they can
Life was different in the old days, you just get a day’s work done
When you were finished workin' in the fields, there was chores at home to be done
I was always hearin' music, always wanna play me some
As a full-time friend or the way to ease the end of a woman that swayed me some
Hearin' those tunes always had a way of soothin' out my soul
When times got hard and work got slow it was music that kept me whole
Sun beatin' down through the trees, gets so hot bring a workin' man to his knees
Part of my heart, part of my soul, part of a melody
Hands are clappin' and people swayin' in simple harmony
Life was different in the old days, you just get a day’s work done
When you finished workin' in the fields there was chores at home to be done
Late in the evenin' on the front porch when the sun is settin' in the west
Me and the boys pass around the bottle and sing what we like best
Sing about our wives, sing about our children, singin' out the Delta blues
We’re simple folks and we like it that way, got nothin' left to lose
Part of my heart, part of my soul, part of a melody
Hands are clappin' and people swayin' in simple harmony
Life was different in the old days, you just get a day’s work done
When you finished workin' in the fields there was chores at home to be done
Singing a Lullaby
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Sittin' Alone in the summertime, when the heat is burnin 'down"
Watchin 'the golden crops in the field just growin' without a sound
Byłem chłopcem wychowanym na wsi i to wciąż jest częścią mnie i widzisz nie ważne gdzie pójdę to piękne wspomnienie
Rise with sun at the break of day, lookin ' out my window
Jest tak samo jak wczoraj.
Sittin 'under an old oak tree, pickin' my guitar in the shade
To stare drzewo rozłożone nad moją głową jest moim najbliższym przyjacielem.
Tylko ja i trochę samotnej drewnianej muzyki, unosi się w powietrzu
The grass is rustlin 'and the birds are singin' and my heart don ' t have a care
Kolejny dzień zastaje mnie na polu, pot moczy moje szaty
Ale wolę pracować niż kraść.
* Watchin ' The sun * * settle down over open Texas land, looking at the cattle *
And the horses runnin ' wild as they can
W dawnych czasach życie było inne.
Kiedy skończyłeś pracę na polu, w domu były obowiązki do wykonania.
I was always hearin ' music, always wanna play me some
Jako przyjaciel na pełen etat, albo sposób na złagodzenie śmierci kobiety, która mnie trochę przekonała.
Hearin 'those tunes always had a way of soothin' out my soul
/ Kiedy czasy były ciężkie, / a praca powolna, / to muzyka trzymała mnie w całości.
Słońce bije w dół przez drzewa, robi się tak gorąco ... przyprowadź pracującego człowieka na kolana.
Part of my heart, part of my soul, part of a melody
Ręce klaszczą, a ludzie kołyszą się w prostej harmonii.
W dawnych czasach życie było inne.
Kiedy skończyłeś pracę na polu, w domu było zadanie do wykonania.
Late in the evenin 'on the front porch when the sun is settin' in the west
Ja i chłopcy podajemy butelkę i śpiewamy to, co lubimy najlepiej.
Sing about our wives, sing about our children, singin ' out the Delta blues
Jesteśmy prostymi ludźmi i tak to lubimy, nie mamy nic do stracenia.
Part of my heart, part of my soul, part of a melody
Ręce klaszczą, a ludzie kołyszą się w prostej harmonii.
W dawnych czasach życie było inne.
Kiedy skończyłeś pracę na polu, w domu było zadanie do wykonania.
Singing a Lullaby