The Doors — Gloria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gloria", wykonawca: The Doors.
Tekst piosenki
Yeah, right.
Did you hear about my baby? she come around,
She come round here, the head to the ground?
Come round here just about midnight,
She makes me feel so good, make me feel all right.
She come round my street, now
She come to my house and
Knock upon my door
Climbing up my stairs, one, two
Come on baby
Here she is in my room, oh boy
Hey what’s your name?
How old are you?
Where’d you go to school?
Aha, yeah
Aha, yeah
Ah, ah yeah, ah yeah
Oh haa, mmm
Well, now that we know each other a little bit better,
Why don’t you come over here
Make me feel all right!
Gloria, gloria
Gloria, gloria
Gloria, gloria
All night, all day
All right, okey, yey!
(gloria, gloria)
You were my queen and i was your fool,
Riding home after school.
You took me home
To your house.
Your father’s at work,
Your mama’s out shopping around.
Check me into your room.
Show me your thing.
Why’d you do it baby?
Getting softer, slow it down
Softer, get it down
Now you show me your thing.
Wrap your legs around my neck,
Wrap your arms around my feet, yeah
Wrap your hair around my skin.
I’m gonna huh, right, ok, yeah.
It’s getting harder, it’s getting too darn fast
It’s getting harder
All right!
Come on, now, let’s get it on.
Too late, too late, too late,
Too late, too late, too late,
Can’t stop, wow!
Make me feel all right!
Gloria, gloria
Gloria, gloria
All night, all day
All right, okey, yey!
Gloria, gloria
Keep the whole thing going, baby!
All right!
All right!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, jasne.
Słyszałaś o moim dziecku? she come around,
Przyszła tu z głową na ziemię?
Przyjdź tu o północy.,
Sprawia, że czuję się tak dobrze, że czuję się dobrze.
She come round my street, now
Przyszła do mojego domu i
Knock upon my door
Wspinam się po schodach, raz, dwa.
Come on baby
Jest w moim pokoju.
Jak masz na imię?
Ile masz lat?
Gdzie chodziłeś do szkoły?
Aha, tak.
Aha, tak.
Ah, ah yeah, ah yeah
Oh haa, mmm
Cóż, teraz, kiedy znamy się trochę lepiej,
Chodź tu.
Spraw, żebym poczuł się dobrze!
Gloria, gloria
Gloria, gloria
Gloria, gloria
All night, all day
W porządku, Okey, yey!
(gloria, gloria)
Byłaś moją królową, a ja Twoją głupią.,
Jadę do domu po szkole.
Zabrałeś mnie do domu.
Do Twojego domu.
Twój ojciec jest w pracy.,
Twoja mama jest na zakupach.
Zamelduj mnie w swoim pokoju.
Pokaż mi swoje rzeczy.
Dlaczego to zrobiłaś?
Coraz łagodniej, zwolnij.
Softer, get it down
Teraz Pokaż mi swoje rzeczy.
Owinąć nogi wokół mojej szyi,
"Wrap your arms around my feet, yeah"
Owinąć włosy wokół mojej skóry.
No dobra.
Robi się coraz trudniej, robi się za szybko
It ' s getting harder
W porządku!
No dalej, zaczynajmy.
Za późno, za późno, za późno,
Za późno, za późno, za późno,
Nie mogę przestać, wow!
Spraw, żebym poczuł się dobrze!
Gloria, gloria
Gloria, gloria
All night, all day
W porządku, Okey, yey!
Gloria, gloria
Nie przestawaj!
W porządku!
W porządku!