The Doors — Land Ho! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land Ho!", wykonawca: The Doors.
Tekst piosenki
Grandma loved a sailor who sailed the frozen sea.
Grandpa was that whaler and he took me on his knee.
He said son I'm going crazy from living on the land
Got to find my shipmates and walk on foreign sand.
This old man was graceful with silver in his smile.
He smoked a briar pipe and he walked four country miles
Singing songs of shady sisters and old town liberty
Songs of love and songs of death, songs that set men free.
I've got three ships and sixty men
A course for ports unread.
I'll stand at mast, let north winds blow
Till half of us are dead.
Land ho!
If I get my hands on a dollar bill
Gonna buy a bottle and drink my fill.
If I get my hands on a number five
Gonna skin that little girl alive.
If I get my hands on a number two
Come back home and marry you
Marry you, marry you.
Land ho!, land ho!
If I get back home and I feel all right
You don't baby gonna love you tonight
Land ho!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Babcia kochała żeglarza, który żeglował po zamarzniętym morzu.
Dziadek był tym wielorybnikiem i wziął mnie na kolano.
Powiedział Synu, że zwariuję od życia na lądzie.
Muszę znaleźć moich towarzyszy i chodzić po obcym piasku.
Ten staruszek był pełen wdzięku ze srebrem w uśmiechu.
Palił fajkę i chodził cztery mile country.
Śpiewanie pieśni shady sisters i old town liberty
Pieśni miłości i pieśni śmierci, pieśni, które wyzwalają ludzi.
Mam trzy statki i sześćdziesięciu ludzi.
Kurs na porty nieprzeczytany.
Stanę na maszcie, niech wieją północne wiatry.
Dopóki połowa z nas nie zginie.
Ziemia!
If I get my hands on a dollar bill
Kupię butelkę i wypiję do dna.
Jeśli dostanę w swoje ręce numer pięć
Obedrę ją żywcem ze skóry.
Jeśli dostanę w swoje ręce numer dwa
Wróć do domu i ożeń się z Tobą.
Wyjść za Ciebie, wyjść za ciebie.
Ziemia! Ziemia!
If I get back home and I feel all right
You don ' t baby gonna love you tonight
Ziemia!