The Dopamines — Cincinnati Harmony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cincinnati Harmony", wykonawca: The Dopamines.
Tekst piosenki
So proud of your new life
You say I’m a joke
So I’m digging your eyes out
With the keys to your new home
Why the long face?
What do I think of your success? It sucks
Now wait a moment while I hold my hand up to stifle a yawn
This is my opinion
What do I think of your success?
Why don’t you ask me in 45 minutes when I’m drunk off my ass
So next time you won’t ask
So you got a raise this week?
So you got a new car?
Oh how have I been doing lately?
Wouldn’t you like to compare
Well since you asked: I’m clinically depressed
I lost my job and everyone thinks I’m worthless
Booze on my breath, holes in my shoes
Make no mistake, better off than you
What do I think of your success?
Now wait a moment while I hold my hand up to stifle a yawn
This is my opinion
What do I think of your success?
Why don’t you ask me in 45 minutes when I’m drunk off my ass
So next time you won’t ask
What do I think of your success?
Why don’t you ask me in 45 minutes when I’m drunk off my ass
So next time you won’t ask
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dumny z twojego nowego życia.
Mówisz, że jestem żartem.
Więc wydłubuję ci oczy.
Z kluczami do twojego nowego domu
Skąd ta smutna mina?
Co myślę o Twoim sukcesie? Do bani.
Poczekaj chwilę, a ja będę trzymał rękę, by stłumić ziewanie.
To moja opinia.
Co myślę o Twoim sukcesie?
Dlaczego nie zapytasz mnie za 45 minut, kiedy będę pijany jak Bela
Więc następnym razem nie zapytasz.
Dostałeś podwyżkę w tym tygodniu?
Więc masz nowy samochód?
Jak się ostatnio miewam?
Nie chciałbyś porównać
Skoro pytasz, mam kliniczną depresję.
Straciłem pracę i wszyscy myślą, że jestem bezwartościowy.
/ Align = "left" /
Nie popełnij błędu, lepiej niż ty.
Co myślę o Twoim sukcesie?
Poczekaj chwilę, a ja będę trzymał rękę, by stłumić ziewanie.
To moja opinia.
Co myślę o Twoim sukcesie?
Dlaczego nie zapytasz mnie za 45 minut, kiedy będę pijany jak Bela
Więc następnym razem nie zapytasz.
Co myślę o Twoim sukcesie?
Dlaczego nie zapytasz mnie za 45 minut, kiedy będę pijany jak Bela
Więc następnym razem nie zapytasz.