The Dopamines — June 4th tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "June 4th", wykonawca: The Dopamines.
Tekst piosenki
«So sorry about your loss.»
«I heard the news.»
«You'll be on your feet soon.»
It’s not a layoff, it’s a scratch off
It’s a jackpot, it’s a furlough
A royal flush that clogged the drain of my inevitable change
Passing on, passing through
Passing you, pass it on
Pass it back
You gotta watch it fall
Cause we’ve been long gone
My alarm clock’s been unplugged since November
Been broke since December
But I’ll be happy come January
Not unlike an adolescent
Strung out on daylight
Fighting the sunset
This time we’ll play through the night
Well I’ve got no curfew this time
My life’s not in a bank
Gaining interest, losing interest
It’s in this van, in this can
On your finger, set the rest on fire
Not a layoff, a scratch off
A jackpot, a furlough
A brazen vacation
Put that in your 401K
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Przykro mi z powodu twojej straty.»
"Słyszałem wieści.»
"Wkrótce staniesz na nogi.»
To nie zwolnienie, to zadrapanie.
/ Align = "left" /
Royal flush który zatkał odpływ mojej nieuniknionej zmiany
Passing on, passing through
Passing you, pass it on
Pass it back
You gotta watch it fall
Bo już dawno nas nie było.
Mój budzik jest wyłączony od listopada.
Od grudnia
But I ' ll be happy come January
Nie inaczej niż nastolatek.
/ Align = "left" /
Fighting The sunset
This time we ' ll play through the night
Tym razem nie mam godziny policyjnej.
Moje życie nie jest w banku.
Zyskuje zainteresowanie, traci zainteresowanie
Jest w tej furgonetce, w tej puszce.
Na palcu podpal resztę.
Nie zwolnienie, tylko zadrapanie.
/ Align = "left" /
Bezczelne wakacje
Włóż to do swojego 401K.