The Dose — Cold Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Hands", wykonawca: The Dose.
Tekst piosenki
How I regret what I must do but you’ve left me no choice.
Though I still strain I can’t recall the beauty of your fey voice.
Now that I’ve heard come through the walls a song I’ve heard many times
I must return all you gave me in the company of swine.
We had found sacred ground
Oh, We had found sacred ground, you burnt down.
I thought you sang so tastefully but now I see I was wrong.
Your serenade turns to filth when I leave so, please, cut the love song.
How I regret what I must do but you must be replaced
For I cannot go on suffering such simple and common tastes.
When you met my eyes you sang to me of passion, pain and will.
When I blinked you turned away to kiss the hand of filth.
We had found sacred ground
Oh, We had found sacred ground, I’ll burn down
I thought you sang so tastefully but now I see I was wrong.
Your serenade turns to filth when I leave so, please, cut the love song.
Tell me who will hear your voice, your song,
When the smoke has cleared and the lights are gone?
Tell me, who appears when I’m gone.
I thought you sang so tastefully but now I see I was wrong.
Your serenade turns to filth when I leave so, please, cut the love song.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żałuję tego, co muszę zrobić, ale nie zostawiłeś mi wyboru.
Mimo, że wciąż się wysilam, nie mogę sobie przypomnieć piękności twojego głosu.
Now that I 've heard come through the walls a song I' ve heard many times
Muszę zwrócić wszystko, co mi dałeś w towarzystwie świni.
We had found sacred ground
Znaleźliśmy świętą ziemię, a Ty spłonąłeś.
Myślałam, że śpiewasz tak gustownie, ale teraz widzę, że się myliłam.
Twoja Serenada zamienia się w Brud, kiedy wyjdę, więc, proszę, Wytnij piosenkę miłosną.
Żałuję tego, co muszę zrobić, ale musisz zostać zastąpiony.
Nie mogę już dłużej cierpieć tak prostych i powszechnych upodobań.
Kiedy spotkałeś Moje oczy, śpiewałeś do mnie o namiętności, bólu i woli.
Kiedy mrugnąłem, odwróciłeś się, by pocałować rękę brudu.
We had found sacred ground
Oh, we had found sacred ground, I ' ll burn down
Myślałam, że śpiewasz tak gustownie, ale teraz widzę, że się myliłam.
Twoja Serenada zamienia się w Brud, kiedy wyjdę, więc, proszę, Wytnij piosenkę miłosną.
Powiedz mi, kto usłyszy Twój głos, Twoją piosenkę,
Kiedy dym opadnie i światła znikną?
Powiedz mi, kto się pojawi, kiedy mnie nie będzie.
Myślałam, że śpiewasz tak gustownie, ale teraz widzę, że się myliłam.
Twoja Serenada zamienia się w Brud, kiedy wyjdę, więc, proszę, Wytnij piosenkę miłosną.