The Doubleclicks — The Way I Glow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way I Glow", wykonawca: The Doubleclicks.
Tekst piosenki
It’s a loud and crowded party
and it’s so dark that people find it hard to see
But I can clearly tell
that you’re avoiding me I catch you at last and I finally try
asking why you left without saying goodbye
but you shield your gaze from the light
emitting from my mouth and eyes
I just want to love you but you can’t see me for who I am You’ll never look past my appearance and into my soul
I could be there for you and I’d make you proud you were my man
and you might learn to like the way I glow
They call me a failed experiment of science
they say my parents didn’t know what they were tryin'
But maybe I’m just more evolved
Think of the problems GFP could solve
You say my DNA’s not the issue (it's not)
you pretend this is a regular fight (your'e not listening)
But what does she have that I don’t;
except a visage without light
At the end of the night, when I order a drink
People stare at me there and I start to think
That this might be what it was like
to be the missing link
I just want to love you but you can’t see me for who I am You’ll never look past my mutations and into my soul
I could be there for you and I’d make you proud you were my man
and you might learn to like the way I glow
Tłumaczenie tekstu piosenki
To głośna i zatłoczona Impreza.
jest tak ciemno, że ludziom trudno to dostrzec.
Ale mogę wyraźnie powiedzieć
że mnie unikasz złapałem cię w końcu i w końcu spróbowałem
pytając dlaczego odeszłaś bez pożegnania
ale zasłaniasz swoje spojrzenie przed światłem.
/ align = "left" /
Chcę cię kochać, ale nie widzisz, kim jestem. nigdy nie spojrzysz poza mój wygląd i w moją duszę.
Mógłbym być przy Tobie i uczyniłbym Cię dumnym, że jesteś moim mężczyzną.
and you might learn to like the way I glow
Nazywają mnie nieudanym eksperymentem naukowym.
mówią, że moi rodzice nie wiedzieli, co próbują.
Ale może Jestem bardziej rozwinięta.
Pomyśl o problemach, które może rozwiązać GFP.
You say my DNA 's not the problem (it' s not)
you pretend this is a regular fight (your ' e not listening)
Ale co ona ma czego ja nie mam;
z wyjątkiem widoku bez światła
Pod koniec nocy, kiedy zamawiam drinka
Ludzie patrzą na mnie i zaczynam myśleć
Że może tak być.
być brakującym ogniwem
Chcę cię kochać, ale nie widzisz, kim jestem. nigdy nie spojrzysz poza moje mutacje i w moją duszę.
Mógłbym być przy Tobie i uczyniłbym Cię dumnym, że jesteś moim mężczyzną.
and you might learn to like the way I glow