The Downtown Fiction — Feeling Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeling Better", wykonawca: The Downtown Fiction.
Tekst piosenki
There’s people crying in the streets,
they cast ugly shadows.
And mannequins that have no eyes,
watch through the windows.
The days are melting like the snow,
in a haze of sunshine.
This remedy will break the spell,
inside the dead mind.
Ah-oh, ah-oh
Ain’t got no time to think.
Ah-oh, ah-oh
Just tryin' to get some sleep.
Are you feeling better?
Feel better.
There’s people rushing with their feet,
try to save their own time.
Can’t find the hours in the day
to make the deadline.
Consider this the secret hymn
to fool the senses.
And pay no mind to what’s outside
electric fences.
Ah-oh, ah-oh
Ain’t got no time to think.
Ah-oh, ah-oh
Just tryin' to get some sleep.
Are you feeling better?
Feel better.
(I'm feeling better, better,
better, better)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Ah-oh, ah-oh
Ain’t got no time to think.
Ah-oh, ah-oh
Just tryin' to get some sleep.
Are you feeling better?
Feel better.
Ah-oh, ah-oh
Ain’t got no time to think.
Ah-oh, ah-oh
Just tryin' to get some sleep.
Are you feeling better?
Feel better.
(Aah-oh, aah-oh, ah, ah, ah, ah, ah, oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie płaczą na ulicach.,
rzucają brzydkie cienie.
I manekiny, które nie mają oczu,
Patrz przez okna.
Dni topnieją jak śnieg,
w mgle słońca.
To lekarstwo złamie zaklęcie.,
w martwym umyśle.
Ah-oh, ah-oh
Nie mam czasu na myślenie.
Ah-oh, ah-oh
Próbuję się przespać.
Lepiej się czujesz?
Zdrowiej.
Ludzie pędzą nogami.,
spróbuj oszczędzić im czasu.
Can ' t find the hours in the day
żeby dotrzymać terminu.
Uznaj to za sekretny hymn.
by oszukać zmysły.
I nie zwracaj uwagi na to, co jest na zewnątrz.
elektryczne ogrodzenia.
Ah-oh, ah-oh
Nie mam czasu na myślenie.
Ah-oh, ah-oh
Próbuję się przespać.
Lepiej się czujesz?
Zdrowiej.
(I ' m feeling better, better,
lepiej, lepiej)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Ah-oh, ah-oh
Nie mam czasu na myślenie.
Ah-oh, ah-oh
Próbuję się przespać.
Lepiej się czujesz?
Zdrowiej.
Ah-oh, ah-oh
Nie mam czasu na myślenie.
Ah-oh, ah-oh
Próbuję się przespać.
Lepiej się czujesz?
Zdrowiej.
(Aah-oh, aah-oh, ah, ah, ah, ah, ah, oh)