The Downtown Fiction — She Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Knows", wykonawca: The Downtown Fiction.
Tekst piosenki
She knows, she knows now
She knows, she knows now
She knows, she knows now
Because her face says it all back on the wall
You walk in the door and see your face
You’re feeling like somethings outta place
She runs her fingers through her hair
Shes not looking anywhere
And with a glance she knows the truth
Shes discovered the real you
Take off the mask and now shes running, running I guess
She knows, she knows now
What you said
Knows, she knows now
What you did
Knows, she knows now
Because her face says it all back on the wall
Shes not a girl you can replace
Such an adept without her space
You know you did it, oh you know you did it Now you’ve gone and lost it all for good
There’s something beating that’s inside of your head
You’ve got one more chance or I’m leaving she said
And if she’s leaving then she’s leaving alone cause she knows
She knows, she knows now
What you said
Knows, she knows now
What you did
Knows, she knows now
Because her face says it all back on the wall
She knows, she knows now
What you’ve done
Knows, she knows now
Where you go Knows, she knows now
Because her face says it all back on the wall
This love calls for a potion
But we’re lost in emotion
Divide love by a quotient
Forever and ever
Oh, oh all your devotion
So far deep as the ocean
But we’re lost in comotion
Because her face says it all back on the wall
She knows, she knows now
What you said
Knows, she knows now
What you did
Knows, she knows now
Because her face says it all back on the wall
She knows, she knows now
What you’ve done
Knows, she knows now
Where you go Knows, she knows now
Because her face says it all back on the wall
Your face says it all back on the wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
She knows, she knows now
She knows, she knows now
She knows, she knows now
Bo jej twarz mówi wszystko na ścianie.
Wchodzisz przez drzwi i widzisz swoją twarz.
Czujesz się, jakby coś było nie na miejscu.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nigdzie nie patrzy.
I jednym spojrzeniem ona zna prawdę
Odkryła prawdziwego ciebie.
Zdejmij maskę, a teraz ucieka.
She knows, she knows now
"What you said"
Wie, wie teraz
Co zrobiłeś?
Wie, wie teraz
Bo jej twarz mówi wszystko na ścianie.
Nie jest dziewczyną, którą możesz zastąpić.
Taki adept bez swojej przestrzeni
You know you did it, oh you know you did it Now you ' ve gone and lost it all for good
Coś bije w twojej głowie.
Masz jeszcze jedną szansę, albo odchodzę.
A jeśli wyjeżdża, to wyjeżdża sama, bo wie,
She knows, she knows now
"What you said"
Wie, wie teraz
Co zrobiłeś?
Wie, wie teraz
Bo jej twarz mówi wszystko na ścianie.
She knows, she knows now
What you ' ve done
Wie, wie teraz
Gdzie idziesz wie, ona wie teraz
Bo jej twarz mówi wszystko na ścianie.
Ta miłość wymaga eliksiru
Ale zgubiliśmy się w emocjach.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oh, oh all your devotion
So far deep as the ocean
/ Align = "left" /
Bo jej twarz mówi wszystko na ścianie.
She knows, she knows now
"What you said"
Wie, wie teraz
Co zrobiłeś?
Wie, wie teraz
Bo jej twarz mówi wszystko na ścianie.
She knows, she knows now
What you ' ve done
Wie, wie teraz
Gdzie idziesz wie, ona wie teraz
Bo jej twarz mówi wszystko na ścianie.
Twoja twarz mówi wszystko z powrotem na ścianie