The Downtown Fiction — When You're Around tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You're Around", wykonawca: The Downtown Fiction.

Tekst piosenki

Open your eyes, such a surprise
Calling numbers from a phonebook page
We sit around, lie on the ground
Promise that we’ll never act our age
It’s true, like I’d wanted to There’s no snow (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talkin about now
There’s no snow (no snow)
In this part of town, but when you’re around, it’s a holiday
I don’t know why, every time, that I see your face I want to cry
Might be the way, oh that you say
You could stay here till the end of time
With me, making history
There’s no snow (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talkin about now
There’s no snow (no snow)
In this part of town, but when you’re around, it’s a holiday
When I’m with you, life feels brand new
When I’m with you, I feel so brand new
There’s no snow (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talkin about now
There’s no snow (no snow)
In this part of town, but when you’re around, it’s a holiday
Once you feel loved, once you feel love, it’s a holiday
Once you feel loved, once you feel love
But when you’re around, it’s a holiday

Tłumaczenie tekstu piosenki

Otwórz oczy, co za niespodzianka.
Połączenia z numerami ze strony książki telefonicznej
Siedzimy i leżymy na ziemi.
Obiecaj, że nigdy nie będziemy zachowywać się w naszym wieku.
To prawda, tak jak chciałem, nie ma śniegu (nie ma śniegu)
In southern California, baby I adore ya, talking about now
Nie ma śniegu (no snow)
W tej części miasta, ale kiedy jesteś w pobliżu, jest święto
I don ' t know why, every time, that I see your face I want to cry
"Maybe be the way, oh that you say"
Możesz tu zostać do końca świata.
Ze mną, tworząc historię
Nie ma śniegu (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talking about now
Nie ma śniegu (no snow)
W tej części miasta, ale kiedy jesteś w pobliżu, jest święto
Kiedy jestem z tobą, życie wydaje się nowe
Kiedy jestem z tobą, czuję się zupełnie nowa
Nie ma śniegu (no snow)
In southern California, baby I adore ya, talking about now
Nie ma śniegu (no snow)
W tej części miasta, ale kiedy jesteś w pobliżu, jest święto
Raz czujesz się kochany, raz czujesz miłość, jest święto
* Once you feel loved, once you feel love *
Ale kiedy jesteś w pobliżu, jest święto