The Dramatics — Shake It Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake It Well", wykonawca: The Dramatics.
Tekst piosenki
My name is Squirrel
Best shaker in the world
Shake it on down
(Shake, shake, shake it, baby)
Shake it down to the ground
(Baby, baby, shake it down)
Oh, yeah, yeah…
You’ve got problems
I’ve got problems
I can tell, ooh, ooh
Here’s my best key
Such a good therapy
It’s called shake it well
Well, well, well
It’s the best sensation
For your frustrations
And it never fails, no Move your body to the music
And shake it well, oh, girl
Hey, hey
Shake it right on time
Do it to the music
Ooh, you got it on Let’s see you use it Let your hair hang down
Oh, you party pooper
Forget about yourself
Ooh, let the music groove
Not an inspection
Just a bad reaction
Baby, ain’t no thrill
Ain’t no thrill to me There could never be A better remedy
Then to shake it well
I can tell, hey, hey
Whatever your ailment
You’ll find contentment
If you shake it well
Oh, just for me If you feel you wanna move
Just get in the groove
And shake it well
Ha ha, just for me Hey, hey
No matter what?
You might be heavy
Or you might be thin
Long hair, short hair
Short or tall
You might not have
No hair at all
Let the music slip it to you
Shake it well
Oh, you move me Ooh, let your body
Ooh, get real nimble
Then you’ll soon feel swell
I swear you will, I swear
Hold it now, wait a minute
(Hey, what is it, man, come on)
Everybody out there ain’t shaking
Let’s get a groove
(Everybody's gotta be moving here)
Come on, man, let’s all shake
Shake it, shake it Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it Shake it, shake it, shake it…
Everybody, shake it well
Hey, hey, hey, shake it Shake it, shake it Shake it, baby
Baby, baby, shake it well
Shake it on down
Shake it down to the ground
Shake, shake, shake it Oh, baby, don’t you fake it Don’t mean no disrespect
But they’re doing it at the discotheque
Oh, just shake it well, hey, hey, hey
Get it off?
Come on, y’all, let’s keep it clean
We gone shake it well, I swear
It ain’t dirty
So don’t you worry
Just shake it well
Ain’t nobody gonna
Say nothing about it now
Everybody in Hollywood, ooh
The exercise might do some good
Ha ha, just shake it well
Hey, everybody in New York City
I swear it would be a pity
If you don’t shake it well
Shake it well, shake it well
Everybody all over the world
Man, woman, boy or girl
Come on and shake it well
Come on and shake it well
You might have problems
But the music can solve em If you shake it well
If you shake it well
Hey, hey
Come on and shake it well
Shake it well
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Shake it well…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się Squirrel.
Najlepszy shaker na świecie
Shake it on down
(Shake, shake, shake it, baby)
Shake it down to the ground
(Baby, baby, shake it down)
Oh, yeah, yeah…
Masz problemy.
Mam problemy.
I can tell, ooh, ooh
Oto mój najlepszy klucz.
Taka dobra terapia.
Nazywa się shake it well
No, no, no
To najlepsze uczucie.
For your frustrations
And it never fails, no Move your body to the music
And shake it well, Oh, girl
Hej, hej
Shake it right on time
Do it to The music
Ooh, you got it on Let ' s see you use it Let your hair hang down
Oh, you party pooper
Zapomnij o sobie.
Ooh, let the music groove
Nie inspekcja
To tylko zła reakcja.
Baby, Ain ' t no thrill
Ain ' t no thrill to me There could never be a better remedy
Then to shake it well
I can tell, hey, hey
Bez względu na twoje dolegliwości
Znajdziesz zadowolenie
If you shake it well
Oh, just for me If you feel you wanna move
Just get in the groove
I dobrze nim potrząśnij.
Ha ha, tylko dla mnie Hej, hej
Bez względu na wszystko?
You might be heavy
Albo jesteś szczupła.
Długie włosy, krótkie włosy
Krótkie lub wysokie
Może nie.
Żadnych włosów.
Let the music slip it to you
Shake it well
Oh, you move me ooh, let your body
Ooh, get real zwinny
Wkrótce poczujesz się świetnie.
Przysięgam, że tak będzie.
/ Align = "left" /
(Hey, what is it, man, come on)
Everybody out there ain ' t shaking
Let ' s get a groove
(Everybody ' s gotta be moving here)
Dalej, Stary, potrząśnijmy wszyscy.
Shake it, shake it Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it Shake it, shake it, shake it…
/ Align = "left" /
Hey, hey, hey, shake it Shake it, shake it Shake it, baby
Baby, baby, shake it well
Shake it on down
Shake it down to the ground
Shake, shake, shake it oh, baby, don' t you fake it Don ' t mean no discharge
Ale robią to w dyskotece.
Oh, just shake it well, hey, hey, hey
Zdjąć?
Dalej, wszyscy, zachowajmy czystość.
* We gone shake it well, I swear *
It ain ' t dirty
Więc nie martw się.
Po prostu dobrze potrząśnij.
Ain ' t nobody gonna
Nic nie mów.
Everybody in Hollywood, ooh
Ćwiczenie może pomóc.
Ha ha, just shake it well
Hej, wszyscy w Nowym Jorku
Przysięgam, byłoby szkoda.
If you don ' t shake it well
Shake it well, shake it well
Everybody all over the world
Man, woman, boy or girl
Chodź i dobrze potrząśnij.
Chodź i dobrze potrząśnij.
Możesz mieć problemy.
Ale muzyka może je rozwiązać, jeśli dobrze nim potrząśniesz.
If you shake it well
Hej, hej
Chodź i dobrze potrząśnij.
Shake it well
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Shake it well…