The Dreadnoughts — Fire Marshall Willy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire Marshall Willy", wykonawca: The Dreadnoughts.
Tekst piosenki
When the night is cold and the hours are long
I think about good times now long since gone
But no memory pleases me more to recall
Than the night that dear Willy came out on a crawl
He was 18 for a few hours more
I fed him some whisky as he walked through my door
The sounds of a house-party rolled down the street
So we pounded our Pilsner and leapt to our feet
Oh he had his filling
Tequila swilling
Oh he put out the flames
And it earned him the name
Fire marshal Willy
Oh we led him away to the depths of the house
With Jose Cuervo and old famous grouse
He took 15 shots in the blink of an eye
Fell under the porch by the bbq side
And they told him just sit down instead
Do touch that extinguisher shiny and red
But William was drunk as I’d ere seen a man
And so the insanity surely began
Oh he had his filling
Tequila swilling
Oh he put out the flames
And it earned him the name
Fire marshal Willy
10 minutes later he flashed me a smile
There wasn’t combustion within 20 miles
He’d hosed every chap in the whole fucking place
And threw his cold water right in Justine’s face
When the night is cold and the hours are long
I think about good times now long since gone
But no memory gives me more pleasure then
Than the night that dear Willy became a new man
Oh he had his filling
Tequila swilling
Oh he put out the flames
And it earned him the name
Fire marshal Willy
Oh he had his filling
Tequila swilling
Oh he put out the flames
And it earned him the name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy noc jest zimna a godziny długie
I think about good times now long since gone
Ale żadne wspomnienie nie sprawia mi przyjemności.
Niż Tej nocy, Kiedy drogi Willy wyszedł na pełzanie
Przez kilka godzin miał 18 lat.
Nakarmiłam go whisky, gdy wchodził do moich drzwi.
The sounds of a house-party rolled down the street
Więc uderzyliśmy naszego Pilsnera i podskoczyliśmy na nogi.
Miał swoje plomby.
Tequila swilling
Oh he Gas the flames
I zasłużył sobie na to imię.
Strażak Willy
Zaprowadziliśmy go w głąb domu.
Z Jose Cuervo i stary słynny grouse
Oddał 15 strzałów w mgnieniu oka.
Wpadłem pod werandę przy grillu.
I powiedzieli mu, żeby zamiast tego usiadł.
Dotknij gaśnicy błyszczącej i czerwonej.
Ale William był pijany, jak widziałem mężczyznę.
I tak zaczęło się szaleństwo.
Miał swoje plomby.
Tequila swilling
Oh he Gas the flames
I zasłużył sobie na to imię.
Strażak Willy
10 minut później uśmiechnął się do mnie.
Nie było spalania w promieniu 20 mil.
Obmacywał wszystkich facetów w całym pierdolonym miejscu.
I rzucił zimną wodą prosto w twarz Justine.
Gdy noc jest zimna a godziny długie
I think about good times now long since gone
Ale żadne wspomnienie nie sprawia mi większej przyjemności.
Than the night that dear Willy becomes a new man
Miał swoje plomby.
Tequila swilling
Oh he Gas the flames
I zasłużył sobie na to imię.
Strażak Willy
Miał swoje plomby.
Tequila swilling
Oh he Gas the flames
I zasłużył sobie na to imię.