The Dream Syndicate — Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn", wykonawca: The Dream Syndicate.
Tekst piosenki
Someone set fire to the field last night
Turned himself in this morning
No, I don’t think you knew him
But that’s not the point
The cops asked why he’d done it As they fastened up the cuffs.
He looked at what he’d done and said,
«Guess I just don’t know.
I just don’t know.»
But you can feel it in your heart
Feel it in your soul
Feel it go around until you lose control
And there’s just a few things
That can’t be told
Don’t you feel it burn?
There was this friend that you and I had
There were a few things that he believed in And then one by one he found some flaws
And now he’s not so sure
No, he’s not that sure.
I woke up alone this morning
And I looked around the room
And some day there’s gonna be hell to pay
I know.
Yeah. I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś podłożył ogień zeszłej nocy.
Zgłosił się dziś rano.
Nie, chyba go nie znałeś.
Ale nie o to chodzi.
Gliny pytały, dlaczego to zrobił, gdy zakładali kajdanki.
Spojrzał na to, co zrobił i powiedział,
"Chyba po prostu nie wiem.
Po prostu nie wiem.»
Ale możesz to poczuć w swoim sercu.
Feel it in your soul
Feel it go around until you lose control
I jest tylko kilka rzeczy
Tego nie można powiedzieć.
Nie czujesz tego?
Był taki przyjaciel, że ty i ja mieliśmy
Było kilka rzeczy, w które wierzył, a potem jeden po drugim znalazł kilka wad.
A teraz nie jest taki pewien.
Nie, Nie jest taki pewien.
Obudziłem się rano sam.
Rozejrzałem się po pokoju.
I pewnego dnia będzie piekło za to zapłacić
Wiem.
Tak. Wiem.