The-Dream — Walkin' On The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walkin' On The Moon", wykonawca: The-Dream.
Tekst piosenki
Hello? Hello? Hello…
Is there anybody up here?
Hello?
Welcome…2085. Twenty eighty-five it is
Just me up here I guess
The magic of the moment snuck up on me
And caught me by surprise
Roamin' and I’m lonely
But I’m only
There’s somethin in your eyes
And I know it’s not just the song
(And I know it’s not just the song)
And I know it’s not just the drink
(And I know it’s not the drink)
But whatever it might be
(Whatever it might be)
Just keep holdin' on to me
Cause I’ll pull down a cloud for you
I’ll circle the stars and bring you one back
I’ll walk through the sun for you
Cause there’s somethin' you do
That got me walkin' on the moon
There’s something you do
That got me walkin' on the moon
And I know that it’s true
Baby you got me walkin' on the moon
Don’t keep me waitin', I’m impatient
C’mon to my runway, lets take off and fly
Now I’m where I wanna be
Come co-pilot with me
Lets burn up the sky
And I know it’s not just the song
(And I know it’s not just the song)
And I know it’s not just the drink
(And I know it’s not the drink)
But whatever it might be
(Whatever it might be)
Just keep holdin on to me
Cause I’ll pull down a cloud for you
I’ll circle the stars and bring you one back
I’ll walk through the sun for you
Cause there’s somethin' you do
That got me walkin' on the moon
There’s something you do
That got me walkin' on the moon
And I know that it’s true
Baby you got me walkin' on the moon
Everyone out there will know that you are my girl
And my love will circle around and round
No matter what I do
Aye aye Dream I’m too good at this
Uhh, uhh, uhh, I can’t contain it
No, no, no I can’t restrain it
There’s a lot of stars in here ain’t it?
But you shine so much they don’t seem famous
Where’d you come from on this lonely night?
I swear God must have made lightning strike
And I bottled it up
You hit the red carpet and modeled it up
We hopped in the 'rari and throttled it up
Now everybody clappin', they bravoed it up
All just because it’s more than a buzz
More than a drink, but I took a few sips
And let it do what it does
Now drunk textin'
Like its all about you
Like I can’t spend another minute without you
You know the drinks let you say things you ain’t allowed to
Things that you fear, but you’re way to proud to
Say out loud
Cause niggas gonna clown you
Put your Blackberry down
People is around you
I’ll put my mack berry down
I ain’t tryin to hound you
Just tryin' to take you where the stars gonna surround you
And Uhmm, maybe ice down you
And Uhmm, maybe white gown you
And Uhmm, maybe we should talk about all this after I pound you
Ha, you know I’m just playin' with you
I know a lot of people mad cause they ain’t with you
Wait is it because we on the moon
Tell 'em to save the hate we’ll be home soon
There’s something you do
That got me walkin on the moon
Uhh, and I know that its true
Baby, you got me walkin on the moon
Everyone out there will know that you are my girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo? Halo? Halo?…
Jest tu ktoś?
Halo?
Witamy ... 2085. / Align = "center" / 2,2855
Tylko ja tu jestem.
The magic of the moment snuck up on me
And caught me by surprise
Roamin 'and I' m lonely
/ Align = "left" /
# There ' s something in your eyes #
And I know it ' s not just the song
(And I know it ' s not just the song)
I Wiem, że to nie tylko drink.
(And I know it ' s not the drink)
Ale cokolwiek by to nie było
(Whatever it might be)
Just keep holdin ' On to me
Bo ściągnę dla Ciebie chmurę
Okrążę gwiazdy i przyniosę ci jedną.
I ' ll walk through the sun for you
Bo jest coś, co robisz
That got me walkin ' on the moon
"There' s something you do"
That got me walkin ' on the moon
And I know that it ' s true
Baby you got me walkin ' on the moon
Don 't keep me waitin', I ' m impatient
Chodź na mój pas startowy, odlecimy i polecimy.
Now I ' m where I wanna be
Chodź ze mną drugi pilot.
Lets burn up the sky
And I know it ' s not just the song
(And I know it ' s not just the song)
I Wiem, że to nie tylko drink.
(And I know it ' s not the drink)
Ale cokolwiek by to nie było
(Whatever it might be)
Trzymaj się mnie.
Bo ściągnę dla Ciebie chmurę
Okrążę gwiazdy i przyniosę ci jedną.
I ' ll walk through the sun for you
Bo jest coś, co robisz
That got me walkin ' on the moon
"There' s something you do"
That got me walkin ' on the moon
And I know that it ' s true
Baby you got me walkin ' on the moon
Wszyscy się dowiedzą, że jesteś moją dziewczyną.
And my love will circle around and round
Nie ważne co zrobię
Aye aye Dream I ' m too good at this
Uhh, uhh, uhh, nie mogę tego powstrzymać.
Nie, Nie, Nie mogę tego powstrzymać.
Tu jest dużo gwiazd, prawda?
Ale błyszczysz tak bardzo, że nie wydają się sławni.
Skąd się tu wziąłeś w tę samotną noc?
Przysięgam, Bóg musiał uderzyć piorunem.
And I bottled it up
Uderzyłaś w czerwony dywan i modelowałaś go.
Wskoczyliśmy do ' rari i udusiliśmy go.
A teraz wszyscy klaszczą, to się odwaliło.
Wszystko dlatego, że to coś więcej niż brzęczenie.
Więcej niż drinka, ale wziąłem kilka łyków.
And let it do what it does
"Now drunk textin'"
Like its all about you
Jakbym nie mogła spędzić kolejnej minuty bez ciebie
Wiesz, drinki pozwalają Ci mówić rzeczy, których nie wolno Ci
Rzeczy, których się boisz, ale jesteś z tego dumny.
Say out loud
Bo niggas gonna clown you
Odłóż Blackberry.
People is around you
I ' ll put my Mack berry down
I ain ' t tryin to hound you
Just tryin ' to take you where the stars gonna surround you
I uhmm, może lód w dół Ciebie
I może biała suknia.
Może powinniśmy o tym porozmawiać, jak cię walnę.
Ha, you know I 'm just playin' with you
Znam wielu ludzi, którzy są wściekli, bo nie są z Tobą.
Czekaj, to dlatego, że jesteśmy na Księżycu.
Powiedz im, żeby oszczędzali nienawiść. wkrótce będziemy w domu.
"There' s something you do"
That got me walkin on the moon
I Wiem, że to prawda.
Baby, you got me walkin on the moon
Wszyscy się dowiedzą, że jesteś moją dziewczyną.