The Dresden Dolls — Me & The Minibar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me & The Minibar", wykonawca: The Dresden Dolls.
Tekst piosenki
bring two prix fixe dinners up
I'll unwrap the plastic cups
it's just us my love
it's just us my love
I will clean the room up nice
put your insides all on ice
it was real true love
it was real true love
close all the windows
put signs on the handles
and strip down to my dun-dun-duns
you have gone too far
you have gone so far
and tonight
its just me and the minibar (just up to diminished)
candles from the walmart that
every city has to have
that I bought last night
that I bought last night
I was so excited to do such normal things with you
when you left last night
with your toothbrush dry
no such details will spoil my plan
that is the kind of girl I am can you hear room 318???
man they're really happening…
they're a wild bunch
they're a wild bunch
but if they just knew
what my night was coming too
god would they vomit and run
you have gone too far
you have gone too far
and tonight
it's just me and the minibar
nobody else
and I sing at the top of my lungs
happy birthday us happy birthday us
Tłumaczenie tekstu piosenki
bring two prix fixe dinners up
Rozpakuję plastikowe kubki.
to tylko my, kochanie.
to tylko my, kochanie.
Posprzątam pokój.
"put your inside all on ice"
it was real true love
it was real true love
Zamknij wszystkie okna
umieść znaki na uchwytach
i rozbierz się do moich dun-dun-duns
posunąłeś się za daleko.
zaszedłeś tak daleko.
and tonight
its just me and the minibark (just up to me))
candles from the walmart that
każde miasto musi mieć
które kupiłem zeszłej nocy
które kupiłem zeszłej nocy
Byłam taka podekscytowana, że mogę robić z Tobą takie normalne rzeczy.
kiedy wychodziłaś zeszłej nocy
suchą szczoteczką do zębów
żadne szczegóły nie zepsują mojego planu.
taką jestem dziewczyną. słyszysz pokój 318???
to się naprawdę dzieje.…
to dzika Banda.
to dzika Banda.
but if they just knew
what my night was coming too
"god would they vomit and run"
posunąłeś się za daleko.
posunąłeś się za daleko.
and tonight
jestem tylko ja i minibar.
nobody else
i śpiewam z całych sił
happy birthday us happy birthday us