The Dresden Dolls — The Kill tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Kill", wykonawca: The Dresden Dolls.

Tekst piosenki

I am an anarchist
An antichrist
An asterix
I am an anorak
An acolyte
An accidental
I am eleven feet
Ok, eight…
Six foot three…
I fought the British and I won
I have a rocket ship
A jetfighter
A paper airplane
Ja ja ja ja ja Say what you will… I am The Kill
The only thing that keeps you really truly safe from being real
I have a tendency
To exaggerate
Just a little bit
I am a plagiarist
Apologist
A walruscokeheadlizard
I am an optimist
A closeted misogynist
I fought the British and I won
I have a wishing well a living will a magical eight ball
Ja ja ja ja ja Say what you will — I am The Kill
The only thing that keeps you really truly safe from being real
Put pat sajak back in office
Put pat sajak back in office!!!
But the sun still sets on you
And the retarded party nobody came to but you
And so you drink to all the emptiness until you wake up And there’s hell to pay again
And the punch lines point at you
And all the comebacks in the world are in your head
And you can’t say them until everybody leaves
And it’s just you and your imaginary friends…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem anarchistą.
Antychryst
Asterix
Jestem anorakiem.
Akolita
Przypadkowy
I am eleven feet
Ok, osiem.…
180 cm wzrostu.…
Walczyłem z Brytyjczykami i wygrałem.
"I have a rocket ship"
Jetfighter
Papierowy samolot
Ja Ja Ja Ja mów co chcesz ... Ja jestem zabójcą
Jedyna rzecz, która sprawia, że naprawdę jesteś bezpieczny od bycia prawdziwym.
Mam tendencję
/ Align = "left" /
"Just a little bit"
Jestem plagiatorem.
Apologeta
A walruscokeheadlizard
Jestem optymistą.
Skryty mizoginista
Walczyłem z Brytyjczykami i wygrałem.
I have a wishing well a living will a magical eight ball
Ja Ja Ja Ja Say what you will-I am The Kill
Jedyna rzecz, która sprawia, że naprawdę jesteś bezpieczny od bycia prawdziwym.
Put pat Sajak back in office
Niech pat Sajak wróci na stanowisko!!!
Ale słońce wciąż zachodzi na Ciebie
A opóźnione przyjęcie nikt nie przyszedł oprócz Ciebie
Więc pijesz za całą pustkę, aż się obudzisz i znów będzie piekło, za które zapłacisz.
A puenty wskazują na Ciebie
I wszystkie powroty na świecie są w twojej głowie.
I nie możesz ich wymawiać, dopóki wszyscy nie wyjdą.
I tylko Ty i twoi wymyśleni przyjaciele…