The Drifters — Only in America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only in America", wykonawca: The Drifters.
Tekst piosenki
Only in America can a guy from anywhere
Go to sleep a pauper and wake up a millionaire
Only in America can a kid without a cent
Get a break and maybe grow up to be President
Only in America, land of opportunity, yeah
Would a classy girl like you fall for a poor boy like me?
Only in America can a kid who’s washin' cars
Take a giant step and reach right up and touch the stars
Only in America could a dream like this come true
Could a guy like me start with nothing and end up with you?
Only in America, land of opportunity, yeah, yeah
Would a classy girl like you fall for a poor boy like me?
A poor boy like me
Only in America, only in America
Only in America, only in America
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko w Ameryce facet może być skądkolwiek
Idź spać nędzarzu i obudź się milionerze.
Tylko w Ameryce dziecko bez centa
Zrób sobie przerwę i może dorośnij na prezydenta.
Tylko w Ameryce, krainie możliwości, tak
Czy dziewczyna z klasą jak ty zakochałaby się w takim biednym chłopcu jak ja?
Tylko w Ameryce dzieciak, który myje samochody
Zrób olbrzymi krok i sięgnij prosto w górę i dotknij gwiazd
Tylko w Ameryce marzenia takie jak ten mogą się spełnić
Czy ktoś taki jak ja mógłby zacząć od zera i skończyć z Tobą?
Tylko w Ameryce, krainie możliwości, tak, tak
Czy dziewczyna z klasą jak ty zakochałaby się w takim biednym chłopcu jak ja?
A poor boy like me
Tylko w Ameryce, tylko w Ameryce
Tylko w Ameryce, tylko w Ameryce