The Drifters — Winter Wonderland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Wonderland", wykonawca: The Drifters.
Tekst piosenki
Over the ground lies a mantle, white
A heaven of diamonds shine down through the night
Two hearts are thrilling
In spite of the chilling weather
Sleigh bells ring, are you listening?
In the lane, snow is glistening
It’s a beautiful sight, we’re happy tonight
Walking in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song as we go along
Walking in a winter wonderland
In the meadow, we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He’ll say, «Are you married?», we’ll say, «No man»
But you can do the job when you’re in town
Later on, we’ll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid, the plans that we made
Walking in a winter wonderland
Love knows no season, love knows no
Romance can blossom any old time
Here, in the open, we’re walking and hoping
Together
Sleigh bells ring, are you listening?
In the lane, snow is glistening
It’s a beautiful sight, we’re happy tonight
Walking in a winter wonderland
In the meadow, we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He’ll say, «Are you married?», we’ll say, «No man»
But you can do the job when you’re in town
Later on, we’ll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid, the plans that we made
Walking in a winter wonderland
To face unafraid, the plans that we made
Walking in a winter wonderland
Mmm, hmm, hmm, mmm, hmm
Walking in a winter wonderland
Mmm, hmm, hmm, mmm, hmm
Walking in a winter wonderland
Mmm, hmm, hmm, mmm, hmm
Walking in a winter wonderland
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad ziemią leży płaszczka, Biała
Niebo diamentów świeci w nocy
Two hearts are thrilling
Mimo chłodnej pogody
Słyszysz mnie?
W pasie, śnieg lśni
To piękny widok, jesteśmy dziś szczęśliwi.
Walking in a winter wonderland
"Gone away is the bluebird"
Here to stay is a new bird
Śpiewa piosenkę miłosną, gdy idziemy razem.
Walking in a winter wonderland
Na łące możemy zbudować bałwana
Więc udawaj, że to Pastor Brown.
Powie: "jesteś żonaty?", powiemy: "No man»
Ale możesz to robić, kiedy jesteś w mieście.
Później spiskujemy.
As we dream by the fire
By stawić czoła nieustraszonym, planom, które stworzyliśmy
Walking in a winter wonderland
Love knows no season, love knows no
Romance can blossom any old time
Tu, na otwartej przestrzeni, idziemy z nadzieją
Razem
Słyszysz mnie?
W pasie, śnieg lśni
To piękny widok, jesteśmy dziś szczęśliwi.
Walking in a winter wonderland
Na łące możemy zbudować bałwana
Więc udawaj, że to Pastor Brown.
Powie: "jesteś żonaty?", powiemy: "No man»
Ale możesz to robić, kiedy jesteś w mieście.
Później spiskujemy.
As we dream by the fire
By stawić czoła nieustraszonym, planom, które stworzyliśmy
Walking in a winter wonderland
By stawić czoła nieustraszonym, planom, które stworzyliśmy
Walking in a winter wonderland
Mmm, hmm, hmm, MMM, hmm
Walking in a winter wonderland
Mmm, hmm, hmm, MMM, hmm
Walking in a winter wonderland
Mmm, hmm, hmm, MMM, hmm
Walking in a winter wonderland