The Dubliners — Johnny McGory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny McGory", wykonawca: The Dubliners.
Tekst piosenki
Hey, Johnny McGory
Tell me where’s your glory gone
I saw you up in the Monto
With your old leg gone
A dirty Flanders bullet
Sure it left you half a man
Hey, Johnny McGory
Where’s your old leg gone
Up the Sally Gardens
Around the back of the pipes
Messing with the liberty bells
A man could lose his stripes
Trading on your troubles
And grabbing every chance
To show the randy old ones
All the things you learned in France
Hey, Johnny McGory
Tell me where’s your glory gone
I saw you up in the Monto
With your old leg gone
A dirty Flanders bullet
Sure it left you half a man
Hey, Johnny McGory
Where’s your old leg gone
Up the Gloucester Diamond
Red Biddy on your mind
Not a tosser in your pocket
Not a soul you could remind
The lord knows you’re a darling
You never did give in
Your neck’s as hard as concrete
And your laugh’s a mortal sin
Hey, Johnny McGory
Tell me where’s your glory gone
I saw you up in the Monto
With your old leg gone
A dirty Flanders bullet
Sure it left you half a man
Hey, Johnny McGory
Where’s your old leg gone
Monday in the Iveagh
Tuesday in the dregs
Wednesday’s walking wounded
Thursday’s soldier begs
Friday’s heroes on the touch
And Saturday’s lost again
How if Sunday’s got good intentions
Sure we start the week again
Hey, Johnny McGory
Tell me where’s your glory gone
I saw you up in the Monto
With your old leg gone
A dirty Flanders bullet
Sure it left you half a man
Hey, Johnny McGory
Where’s your old leg gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny McGory
Tell me where ' s your glory gone
Widziałem cię w Monto.
With your old leg gone
Dirty Flanders bullet
Pewnie, że tak.
Johnny McGory
Gdzie Twoja stara noga?
Up the Sally Gardens
/ Align = "left" /
Dzwony wolności
A man could lose his stripes
Trading on your troubles
I chwytając każdą szansę
To show the randy old ones
Wszystkie rzeczy, których nauczyłeś się we Francji
Johnny McGory
Tell me where ' s your glory gone
Widziałem cię w Monto.
With your old leg gone
Dirty Flanders bullet
Pewnie, że tak.
Johnny McGory
Gdzie Twoja stara noga?
Up the Gloucester Diamond
Red Biddy on your mind
Nie masz nic w kieszeni.
Nie ma duszy, o której mógłbyś przypomnieć.
Bóg wie, że jesteś kochany.
Nigdy się nie poddałeś.
Twoja szyja jest twarda jak beton.
A twój śmiech to grzech śmiertelny
Johnny McGory
Tell me where ' s your glory gone
Widziałem cię w Monto.
With your old leg gone
Dirty Flanders bullet
Pewnie, że tak.
Johnny McGory
Gdzie Twoja stara noga?
Monday in the Iveagh
Tuesday in The dregs
Wednesday ' s walking
Czwartkowy żołnierz błaga
Friday ' s heroes on the touch
I sobota znów stracona
How if Sunday ' s got good intentions
Pewnie, że zaczniemy tydzień od nowa.
Johnny McGory
Tell me where ' s your glory gone
Widziałem cię w Monto.
With your old leg gone
Dirty Flanders bullet
Pewnie, że tak.
Johnny McGory
Gdzie Twoja stara noga?