The Dubliners — Peggy Gordon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peggy Gordon", wykonawca: The Dubliners.
Tekst piosenki
O Peggy Gordon, You are my darling
Come sit you down upon my knee
And tell to me the very reason
Why I am slighted so by thee
I am so deep in love that I can’t deny it My heart lies smothered in my breast
But it’s not for you to let the whole world know it A troubled mind can find no rest
I leaned myself on a cask of brandy
It was my fancy, I do declare
For when I’m drinking, I’m always thinking
Wishing Peggy Gordon was here
I wished I was in a lonesome valley
Where womankind cannot be found
And the pretty little birds do change their voices
And every moment a different sound
I wish I was away in Ingo
Far away across the briny sea
Sailing over deepest waters
Where love nor care never trouble me
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Peggy Gordon, jesteś moją ukochaną
Usiądź na mym kolanie.
I powiedz mi, dlaczego
Dlaczego jestem tak lekceważony przez Ciebie
Jestem tak głęboko zakochana, że nie mogę temu zaprzeczyć. moje serce jest uduszone w piersiach.
Ale to nie dla Ciebie, żeby cały świat o tym wiedział.
Oparłem się na beczce brandy.
To była moja fantazja.
Bo kiedy piję, zawsze myślę
Szkoda, że Peggy Gordon tu nie jest.
I wish I was in a lonesome valley
Where womankind cannot be found
And the pretty little birds do change their voices
And every moment a different sound
Szkoda, że nie było mnie w Ingo.
Daleko za morzem słonym
Żeglarstwo nad najgłębszymi wodami
Where love nor care never trouble me