The Dubliners — The Banks of the Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Banks of the Roses", wykonawca: The Dubliners.
Tekst piosenki
On the banks of the roses me love and I sat down
And I took out me fiddle for to play me love a tune
And in the middle of the tune oh she sighed
And she said 'ar Johnny, lovely Johnny, don’t ya leave me When I was a young man, I heard me father say
That he’d rather see me dead and buried in the clay
Sooner than be married to any runaway
By the lovely sweet banks of the roses
And then I am no runaway and soon I’ll let them know
That I can take the bottle or can leave it alone
And if her daddy doesn’t like it He can keep his daughter at home
And young Johnny will go rovin' with another
And when I get married 'twill be in the month of May
When the leaves they are green and the meadows they are gay
And me and me true love we’ll sit and sport and play
By the lovely sweet banks of the roses
Tłumaczenie tekstu piosenki
* On the banks of the roses * * me love and I sat down *
And I took out my fiddle for To play me love a tune
And in the middle of the tune oh she sighed
I powiedziała 'AR Johnny, lovely Johnny, don' t ya leave me When I was a young man, I heard my father say
Że wolałby widzieć mnie martwą i pogrzebaną w glinie.
/ Align = "left" /
By the lovely sweet banks of the roses
I wtedy nie będę uciekał i wkrótce dam im znać
Że mogę wziąć butelkę albo zostawić ją w spokoju
A jeśli jej tatusiowi się to nie spodoba, może zatrzymać córkę w domu.
A młody Johnny pojedzie z innym.
A kiedy wyjdę za mąż, to będzie w maju.
Gdy liście są zielone, a łąki są Gejowskie.
And me and me true love we ' ll sit and sport and play
By the lovely sweet banks of the roses