The Dubliners — The West's Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The West's Awake", wykonawca: The Dubliners.
Tekst piosenki
And if, when all a vigil keep
The West’s asleep! the West’s asleep!
Alas! and well may Erin weep
That Connacht lies in slumber deep
But, hark! a voice like thunder spake
The West’s awake! the West’s awake!
Sing, Oh! Hurrah! let England quake
We’ll watch till death for Erin’s sake
(Instrummental)
(A Nation Once Again)
When boyhood’s fire was in my blood
I read of ancient freemen,
For Greece and Rome who bravely stood,
Three hundred men and three men;
And then I prayed I yet might see
Our fetters rent in twain,
And Ireland, long a province, be.
A Nation once again!
Chorus:
A Nation once again,
A Nation once again,
And lreland, long a province, be A Nation once again!
A Nation once again,
A Nation once again,
And lreland, long a province, be A Nation once again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
And if, when all a vigil keep
Zachód śpi! Zachód śpi!
Niestety! and well may Erin weep
That Connacht lies in sleumber deep
Ale słuchajcie! a voice like thunder speak
Zachód się obudził! zachód się obudził!
Śpiewaj! Hurra! let England quake
Będziemy patrzeć do śmierci dla dobra Erin.
/ Align = "left" / )
(A Nation Once Again)
When boyhood ' s fire was in my blood
Czytałem o starożytnych wolnomularzach.,
Za Grecję i Rzym, którzy odważnie stali,
300 ludzi i 3 ludzi.;
I wtedy modliłam się, bym jeszcze mogła zobaczyć
Nasze kajdany wynajmują w twain,
A Irlandia, długa Prowincja, być.
Znowu naród!
Refren:
A Nation once again,
A Nation once again,
I lrlandia, długa Prowincja, znów być narodem!
A Nation once again,
A Nation once again,
I lrlandia, długa Prowincja, znów być narodem!