The Dubliners — Weila Waile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weila Waile", wykonawca: The Dubliners.
Tekst piosenki
And there was an old woman and she lived in the woods
A weila weila waila
There was an old woman and she lived in the woods
Down by the River Saile
She had a baby three months old
A weila weila waila
She had a baby three months old
Down by the River Saile
She had a penknife long and sharp
A weila weila waila
She had a penknife long and sharp
Down by the River Saile
She stuck the penknife in the baby’s heart
A weila weila waila
She stuck the penknife in the baby’s heart
Down by the River Saile
Three loud knocks came knocking on the door
A weila weila waila
Three loud knocks came knocking on the door
Down by the River Saile
There was two policeman and a man
A weila weila waila
There was two policeman and a man
Down by the River Saile
They took her away and they put her into jail
A weila weila waila
They took her away and they put her into jail
Down by the River Saile
They put a rope around her neck
A weila weila waila
They put a rope around her neck
Down by the River Saile
They pulled the rope she got hung
A weila weila waila
They pulled the rope she got hung
Down by the River Saile
Now that was the end of the woman in the woods
A weila weila waila
And that was the end of the baby too
Down by the River Saile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była sobie Stara kobieta, która mieszkała w lesie.
A weila Weila waila
Była sobie Stara kobieta, która mieszkała w lesie.
Nad rzeką Saile
Urodziła trzymiesięczne dziecko.
A weila Weila waila
Urodziła trzymiesięczne dziecko.
Nad rzeką Saile
Miała długi i ostry scyzoryk.
A weila Weila waila
Miała długi i ostry scyzoryk.
Nad rzeką Saile
Włożyła scyzoryk w serce dziecka.
A weila Weila waila
Włożyła scyzoryk w serce dziecka.
Nad rzeką Saile
Trzy głośne pukanie do drzwi
A weila Weila waila
Trzy głośne pukanie do drzwi
Nad rzeką Saile
Było dwóch policjantów i mężczyzna.
A weila Weila waila
Było dwóch policjantów i mężczyzna.
Nad rzeką Saile
Zabrali ją i wsadzili do więzienia.
A weila Weila waila
Zabrali ją i wsadzili do więzienia.
Nad rzeką Saile
Założyli jej linę na szyję.
A weila Weila waila
Założyli jej linę na szyję.
Nad rzeką Saile
Pociągnęli linę, którą powiesili.
A weila Weila waila
Pociągnęli linę, którą powiesili.
Nad rzeką Saile
To był koniec kobiety w lesie.
A weila Weila waila
I to był też koniec dziecka.
Nad rzeką Saile