The Eames Era — All Of Seventeen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Of Seventeen", wykonawca: The Eames Era.
Tekst piosenki
You miss a shot and it’s three gulps down the pipe for you
Doing donuts in the parking lot you’re so cool, aren’t you
And your car is ten years old but to you it’s new
Life’s a trip and no one really understands you
All of seventeen
We were
Falling part at seams
That held us together
All of seventeen
We were
Did a lot of drugs
Or so we said
And here she comes, knock-out pin-up of the class
And there she went and didn’t even notice you as she passed
Just remember before you were Mister
You were whoever to her parents
All of seventeen
We were
Falling part at seams
That held us together
All of seventeen
We were
Did a lot of drugs
Or so we said
And it was so obvious that you’d break at the shore
And it was so obvious that you’d be left wanting more
And it was so obvious that we didn’t even need to say
But she’s so oblivious, man
She never said another word
And all of seventeen
We were
Did a lot of drugs
That held us together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spudłujesz, a dostaniesz trzy łyki.
Robisz pączki na parkingu jesteś taki fajny, prawda?
A twój samochód ma 10 lat, ale dla Ciebie JEST NOWY.
Życie to podróż i nikt cię nie rozumie.
Wszystkie siedemnaście
Byliśmy
Część spadająca w szwach
To trzymało nas razem
Wszystkie siedemnaście
Byliśmy
Brał dużo narkotyków.
Przynajmniej tak mówiliśmy.
I oto ona, knock-out pin-up klasy
I tam poszła i nawet cię nie zauważyła, kiedy przechodziła.
Pamiętaj, zanim zostałeś Panem.
Byłeś kimkolwiek dla jej rodziców.
Wszystkie siedemnaście
Byliśmy
Część spadająca w szwach
To trzymało nas razem
Wszystkie siedemnaście
Byliśmy
Brał dużo narkotyków.
Przynajmniej tak mówiliśmy.
I to było tak oczywiste, że złamiesz się na brzegu
To było oczywiste, że będziesz chciał więcej.
I to było tak oczywiste, że nie musieliśmy nawet mówić
Ale ona jest taka nieświadoma.
Nie powiedziała ani słowa.
I wszystkie siedemnaście
Byliśmy
Brał dużo narkotyków.
To trzymało nas razem