The Echoing Green — If I Could... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could...", wykonawca: The Echoing Green.
Tekst piosenki
Senses start to falter
My vision is altered
There’s a blind wind running
Through the trees
My memories
They deceive so cunningly
With no reply
With no reprieve
I try to chase what I believe
Into my mind
Where I lie — that everything’s fine
But if I could…
turn around
And if I could…
hear the sound
And if I could…
feel the ground
falling beneath me I don’t want to tell you goodbye
But I don’t want to tell you a lie
This thing…
This aching
Tears my heart and
Cuts me down to size
I don’t remember
A time when things like this
Weren’t so amiss
This abyss
I can’t believe I’m so naive to this.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmysły zaczynają się wahać.
Mój wzrok się zmienił.
There ' s A blind wind running
Through the trees
Moje wspomnienia
Oszukują tak sprytnie
Bez odpowiedzi
Bez ułaskawienia
I try to chase what I believe
Into my mind
Where I lie-that everything ' s fine
But if I could…
odwróć się.
And if I could…
hear the sound
And if I could…
feel the ground
falling beneath me I don ' t want to tell you goodbye
Ale nie chcę cię okłamywać.
This thing…
To boli.
"Tears my heart"
Cuts me down to size
Nie pamiętam.
A time when things like this
/ Align = "left" /
Ta otchłań
Nie mogę uwierzyć, że jestem taka naiwna.