The Echoing Green — She's Gone Tragic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Gone Tragic", wykonawca: The Echoing Green.
Tekst piosenki
She tries hard
To look just past the sorrow and
She tries hard
To take hold of tomorrow and
There’s a haunting voice
Inside her mind saying
She’ll stay here forever and
She’ll embrace the pain she hides so Sweet and tender
She cries
That she can’t see the magic
In her own eyes cause
Something’s gone tragic in her
As she falters…
(it's taking hold)
She’s stumbling
As she falters…
(She's letting go…)
Into the light
If there was something that
Could make her happy
She won’t say it She won’t mean it If there was something that could
Make her smile again
She won’t take it She won’t feel it She fights
To hold on to the sadness in her
I sigh cause
I can see the madness here when…
And there’s someone she could run to When it all comes crashing down
Yet the open hand stays empty
She’s eclipsing
Losing feeling
Grief addicted
Self-inflicted
Tłumaczenie tekstu piosenki
She tries hard
By spojrzeć poza smutek i
She tries hard
/ Align = "left" /
"There' s a haunting voice"
W jej umyśle mówi:
Zostanie tu na zawsze.
* She ' ll embrace the pain she hides so Sweet and tender *
Płacze
Że nie widzi magii
In her own eyes cause
Coś stało się w niej tragiczne.
Gdy się waha…
(it ' s taking hold)
Ona się potyka.
Gdy się waha…
(She ' s letting go…)
Into the light
Jeśli było coś, co
Może ją uszczęśliwić.
Ona tego nie powie.
Make her smile again
She won 't take it She won' t feel it She fighting
By trzymać się smutku w niej
Wzdycham.
I can see the madness here when…
I jest ktoś, do kogo mogłaby uciec, kiedy wszystko się zawali.
Ale Otwarta ręka pozostaje pusta.
/ Align = "left" /
Losing feeling
Grief addicted
Samookaleczenie