The Elected — Greetings in Braille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Greetings in Braille", wykonawca: The Elected.
Tekst piosenki
If my senses fail, stay with me 'til they go
'cause I don’t want to be alone.
Greetings in Braille, they’ll describe everything,
colors aren’t everything.
And if you see me down at the liquor store,
please don’t tell my dad.
And if you see my dad down at the liquor store,
don’t tell me anything at all.
And the people you brought
are just drainpipes bringing trash to the ground.
And the memories are just picture cards,
one night stands and breakdowns.
And you were cold, tired and old as you’d ever looked that night.
And we were warned, yeah.
We were warned not to stay out too late.
But some things were worth getting in trouble for.
So now that you finally failed
just like you said you would, down to the last detail.
Well, if living’s such hell, here’s to your dying days.
You won’t have to be afraid.
And the heroes you met were just fiction,
yeah, with higher expectations.
And your friends grew up faster than you got successful,
told you to keep it up. Good comes to those who work.
And the stories they told you were true, babe.
Your mom really went crazy.
But that doesn’t have to be you.
No.
And I miss Tara and Melissa, Allen and John.
And you’ll never have friends like you did when you were young.
But our bodies were pulled away and swept out to the sea
and I’d call and say hi if I thought you’d remember me.
cause some things are worth leaving old memories for.
If my senses fail, stay with me 'til they go
'cause I don’t want to be alone.
Greetings in Braille, should describe everything
'cause you can’t see anything from here.
From here, you can’t see nothing at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli moje zmysły zawiodą, Zostań ze mną, dopóki nie odejdą.
bo nie chcę być sama.
Pozdrowienia alfabetem Braille ' a, opiszą wszystko,
kolory to nie wszystko.
I jeśli zobaczysz mnie w monopolowym,
proszę, nie mów mojemu tacie.
I jeśli zobaczysz mojego tatę w monopolowym,
nic mi nie mów.
A ludzie, których przyprowadziłeś
to tylko rury odprowadzające śmieci na ziemię.
A wspomnienia to tylko karty z obrazkami.,
jednonocne wypadki i awarie.
A ty byłeś zimny, zmęczony i stary, jak nigdy nie wyglądałeś tamtej nocy.
I zostaliśmy ostrzeżeni, tak.
Ostrzegano nas, żebyśmy nie siedzieli do późna.
Ale niektóre rzeczy były warte wpakowania się w kłopoty.
Więc teraz, kiedy w końcu zawiodłeś
tak jak mówiłeś, do ostatniego szczegółu.
Cóż, jeśli życie to takie piekło, to za Twoje umierające dni.
Nie musisz się bać.
A bohaterowie, których poznałeś, to tylko fikcja.,
tak, z wyższymi oczekiwaniami.
A twoi przyjaciele dorastali szybciej niż ty osiągnąłeś sukces.,
kazałem ci tak trzymać. Dobro przychodzi do tych, którzy pracują.
A historie, które Ci opowiadali, były prawdziwe, kochanie.
Twoja mama naprawdę oszalała.
Ale to nie musisz być ty.
Nie.
Tęsknię za Tarą, Melissą, Allenem i Johnem.
I nigdy nie będziesz miał przyjaciół, jak za młodu.
Ale nasze ciała zostały odciągnięte i wyrzucone do morza.
zadzwoniłabym i przywitała się, gdybyś mnie pamiętała.
bo dla niektórych rzeczy warto zostawić stare wspomnienia.
Jeśli moje zmysły zawiodą, Zostań ze mną, dopóki nie odejdą.
bo nie chcę być sama.
Pozdrowienia alfabetem Braille ' a, powinny opisywać wszystko
bo stąd nic nie widać.
Stąd nic nie widać.