The Electric Prunes — About A Quarter To Nine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "About A Quarter To Nine", wykonawca: The Electric Prunes.

Tekst piosenki

Life begins when somebody’s eyes look into your own
Life begins when you get your guy all alone
From morning until twilight, I don’t know I’m alive
But I know, love begins at 8: 45
The stars are gonna twinkle and shine
This evening about a quarter to nine
His lovin' arms (his lovin' arms)
Are gonna tenderly twine (are gonna tenderly twine)
Around me, around a quarter to nine
I know I won’t be late
Cause at half past eight
I’m gonna hurry there
I’ll be waiting well lean begins
Waiting for him on needles and pins
And then the world is gonna be mine
This evening around a quarter to nine
I know I won’t be late
Cause at half past eight
I’m gonna hurry there
I’ll be waiting well leaning begins
Waiting for him on needles and pins
And then the world is gonna be mine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Życie zaczyna się, gdy czyjeś oczy patrzą w twoje własne.
Życie zaczyna się, kiedy twój facet jest sam.
Od rana do zmierzchu, Nie wiem, czy żyję.
Ale wiem, miłość zaczyna się o 8: 45
Gwiazdy będą błyszczeć i świecić
Dziś wieczorem, za kwadrans dziewiąta.
His lovin 'arms (his lovin' arms)
Are gonna tenderly twine (are gonna tenderly twine)
Around me, around a quarter to nine
Wiem, że się nie spóźnię.
Przyczyna o wpół do ósmej
Pospieszę się.
I ' ll be waiting well lean begins
Czekając na niego na igłach i szpilkach
And then the world is gonna be mine
Dziś wieczorem, za kwadrans dziewiąta.
Wiem, że się nie spóźnię.
Przyczyna o wpół do ósmej
Pospieszę się.
I ' ll be waiting well leaning begins
Czekając na niego na igłach i szpilkach
And then the world is gonna be mine