The Electric Prunes — Antique Doll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antique Doll", wykonawca: The Electric Prunes.
Tekst piosenki
You have not changed your calendar for a hundred years
You’ve chosen to swim backwards through an ancient sea of tears
Today is not tomorrow but for you it’s yesterday
Your future is your past where you can hide yourself away
Sitting on a lily pad of loneliness
Placing lipstick kisses on the wall
Sharing secret idols with your loneliness
Ooh antique doll antique doll
Painting paper doilies through cold and bitter nights
You think you’re really turning on when you turn on the lights
Your lover is a pillow from a sailor lost at sea
Who wrote his ship went down with him in 1963
Sitting on a lily pad of loneliness
Placing lipstick kisses on the wall
Sharing secret idols with your loneliness
Ooh antique doll antique doll
Your mother seems to wonder if you’re living
Each night she makes you breathe upon a mirror
But there is no living without giving as you
Sit and watch your shadow disappear
Sitting on a lily pad of loneliness
Placing lipstick kisses on the wall
Sharing secret idols with your loneliness
Ooh antique doll antique doll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zmieniłeś kalendarza od stu lat.
Wybrałeś przepłynięcie wstecz przez starożytne morze łez
Dziś nie jest jutro, ale dla Ciebie jest wczoraj.
Twoja przyszłość jest twoją przeszłością, gdzie możesz się ukryć.
Sitting on a lily pad of loneliness
Umieszczanie szminki pocałunki na ścianie
Dzielenie się sekretnymi bożkami z samotnością
Ooh zabytkowa lalka zabytkowa lalka
Painting Paper doilies through cold and bitter nights
Myślisz, że naprawdę się włączasz, kiedy włączasz światła.
Twój kochanek jest poduszką marynarza zagubionego na morzu
Jego statek zatonął wraz z nim w 1963 roku.
Sitting on a lily pad of loneliness
Umieszczanie szminki pocałunki na ścianie
Dzielenie się sekretnymi bożkami z samotnością
Ooh zabytkowa lalka zabytkowa lalka
Twoja matka zastanawia się, czy żyjesz.
Każdej nocy ona sprawia, że oddychasz na lustrze
Ale nie ma życia bez dawania jak ty
Sit and watch your shadow disappear
Sitting on a lily pad of loneliness
Umieszczanie szminki pocałunki na ścianie
Dzielenie się sekretnymi bożkami z samotnością
Ooh zabytkowa lalka zabytkowa lalka