The Electric Sons — Cool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool", wykonawca: The Electric Sons.
Tekst piosenki
Getting in deep, in over my head
Spending my sleep, swimming instead
So take me down, deeper now
You’re the only breathe I need
Yeah, we diving in deep seas
But you never let me sink cuz under pressure You stay so Cool, and I know you’ll be the one to bring me up Yeah, I know you’ll be the one that stays cool
You know you’ll be the one that’s on my mind
Cuz under pressure you stay so Cool
You’re so cool
It’s pressing down on me You’re my only way to stay alive
Yeah, I’m tryin' not to make a scene
Cuz you’re everything I want and under
Pressure you stay
Cool, and I know you’ll be the one to bring me up Yeah, I know you’ll be the one that stays cool
You know you’ll be the one that’s on my mind
Cuz under pressure you stay so Cool
You’re so cool -- You’re so cool and
I know you’ll be the one
to bring me up cuz under pressure
you stay so cool
You show me how to hold it down and
I don’t know how to thank ya Don’t want to say to much and
Don’t want to complicate ya Keep me from the deep end, baby
I don’t know how to say it I just want to keep you with me Can’t go without you
Show me how to hold it down and
I don’t know how to thank ya Don’t want to say to much and
Don’t want to complicate ya Keep me from the deep end, baby
I don’t know how to say it I just want to keep you with me You’re so -- You’re so Cool, and I know you’ll be the one to bring me up Yeah, I know you’ll be the one that stays cool
You know you’ll be the one that’s on my mind
Cuz under pressure you stay so Cool
You’re so cool -- You’re so cool and
I know you’ll be the one to bring me up
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Getting in deep, in over my head"
Spałem, pływałem.
So take me down, deeper now
Tylko ciebie potrzebuję.
Tak, nurkujemy na głębokich morzach.
Ale nigdy nie pozwoliłeś mi utonąć, bo pod presją jesteś taki fajny, i Wiem, że to Ty mnie wychowasz tak, Wiem, że to ty pozostaniesz spoko
You know you 'll be the one that' s on my mind
Bo pod presją jesteś taki fajny
Jesteś taki fajny.
Jesteś moim jedynym sposobem na pozostanie przy życiu.
Yeah, I 'm tryin' not to make a scene
Bo jesteś wszystkim, czego chcę i pod
Pressure you stay
Cool, and I know you 'll be the one to bring me up Yeah, I know you' ll be the one that stays cool
You know you 'll be the one that' s on my mind
Bo pod presją jesteś taki fajny
Jesteś taki fajny ... jesteś taki fajny i
I know you ' ll be the one
to bring me up Boz under pressure
you stay so cool
Pokażesz mi, jak to wytrzymać.
Nie wiem, jak ci dziękować.
Nie chcę cię komplikować. Trzymaj mnie z dala od głębin, kochanie.
Nie wiem, jak to powiedzieć. Chcę cię zatrzymać przy sobie.
Pokaż mi, jak to wytrzymać.
Nie wiem, jak ci dziękować.
Nie chcę cię komplikować. Trzymaj mnie z dala od głębin, kochanie.
Nie wiem, jak to powiedzieć. Chcę cię zatrzymać przy sobie. Jesteś taka ... jesteś taka fajna, i Wiem, że to Ty mnie wychowasz. tak, Wiem, że to Ty będziesz tą, która pozostanie fajna.
You know you 'll be the one that' s on my mind
Bo pod presją jesteś taki fajny
Jesteś taki fajny ... jesteś taki fajny i
I know you ' ll be the one to bring me up