The Elms — The Big Surprise. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Big Surprise.", wykonawca: The Elms.
Tekst piosenki
I am back. This time, I’m the big surprise
And I’m hiding behind your sofa
I’m the culture shock. Temporary block
And I’ll love you for the next five minutes
I’m your magazine, 'cos you read me clean
Without taking any time for pictures
I’m your hand grenade and your lemonade
'Cos I’ll blow up and leave you soured
Find somebody with a working' car and drive them crazy, too
The big surprise is me!
I worked extra hard to pick your birthday card
You just threw it out and kept my money
I got up at six to make your favorite dish
So I sank when you said you weren’t hungry
Filed your tax return, let some candles burn
Played Mozart to make your plants grow
Then I clipped the trees, got down on my knees
Not to work, just to pray you’d see me
Find somebody who will paint your house, and gloss them over, too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem. Tym razem jestem wielką niespodzianką.
A ja chowam się za Twoją sofą.
Jestem szokiem kulturowym. Blok tymczasowy
And I ' ll love you for the next five minutes
Jestem twoim magazynem, bo mnie czytasz.
Bez robienia zdjęć
Jestem twoim granatem ręcznym i lemoniadą
'Cos I' ll blow up and leave you soured
Znajdź kogoś z działającym samochodem i doprowadzaj go do szaleństwa.
Wielką niespodzianką jestem ja!
Ciężko pracowałem, żeby wybrać Twoją kartkę urodzinową.
Wyrzuciłeś ją i zatrzymałeś moje pieniądze.
Wstałem o szóstej, żeby zrobić twoje ulubione danie.
Więc zatonąłem, kiedy powiedziałeś, że nie jesteś głodny.
/ Align = "left" /
Played Mozart to make your plants grow
Wtedy przyciąłem drzewa, padłem na kolana.
Nie do pracy, tylko do modlitwy, że mnie zobaczysz.
Znajdź kogoś, kto pomaluje twój dom, i też je przemaluje.