The Elwins — Away Too Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away Too Long", wykonawca: The Elwins.
Tekst piosenki
In the sand, in my imagination
There’s a boy who’s hanging in the shade.
Baseball cap, turned around backwards
Flip flopped feet, moving my way
I’ve been away too long
I’ve been away too long
The page with the bookmark’s gone
I’ve been away too long
Sometimes when I’m sitting still
I feel the ground beneath me shake
It rattles like an earthquake
But I’m still here
I know I should go, I should give it a try
I’ve gotta get against the grain
But I’m battling myself again
And I’m still here
We would walk one over the other
On the tracks leading to your house
The night sky’s pink with and orange glow
And I realize I’ve been gone for days
I’ve been away too long
I’ve been away too long
The page with the bookmark’s gone
I’ve been away too long
Sometimes when I’m sitting still
I feel the ground beneath me shake
It rattles like an earthquake
But I’m still here
I know I should go, I should give it a try
I’ve gotta get against the grain
But I’m battling myself again
And I’m still here
You, you’ve got this way
Of reaching in my chest,
And reading what I’ve got to say
And I, I’ve looked for this a million times
And now you’ve cleared the mystery
Sometimes when I’m sitting still
I feel the ground beneath me shake
It rattles like an earthquake
But I’m still here
I know I should go, I should give it a try
I’ve gotta get against the grain
But I’m battling myself again
And I’m still here
I’ve been away too long
I’ve been away too long
The page with the bookmark’s gone
I’ve been away too long
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the sand, in my imagination
W cieniu wisi chłopiec.
Czapka z daszkiem, odwrócona tyłem
Flip flopped feet, moving my way
Zbyt długo mnie nie było.
Zbyt długo mnie nie było.
Strona z zakładką zniknęła
Zbyt długo mnie nie było.
Sometimes when I ' m sitting still
I feel the ground beneath me shake
Trzęsie jak trzęsienie ziemi.
Ale wciąż tu jestem.
Wiem, że powinnam iść, powinnam spróbować.
I ' ve gotta get against the grain
Ale znów walczę ze sobą.
And I ' m still here
Szliśmy jeden nad drugim
On the tracks leading to your house
Nocne niebo jest różowe z pomarańczowym blaskiem
I zdaję sobie sprawę, że nie było mnie kilka dni
Zbyt długo mnie nie było.
Zbyt długo mnie nie było.
Strona z zakładką zniknęła
Zbyt długo mnie nie było.
Sometimes when I ' m sitting still
I feel the ground beneath me shake
Trzęsie jak trzęsienie ziemi.
Ale wciąż tu jestem.
Wiem, że powinnam iść, powinnam spróbować.
I ' ve gotta get against the grain
Ale znów walczę ze sobą.
And I ' m still here
You, you ' ve got this way
/ Align = "left" / ,
I czytając co mam do powiedzenia
Szukałem tego milion razy.
A teraz wyjaśniłeś tajemnicę
Sometimes when I ' m sitting still
I feel the ground beneath me shake
Trzęsie jak trzęsienie ziemi.
Ale wciąż tu jestem.
Wiem, że powinnam iść, powinnam spróbować.
I ' ve gotta get against the grain
Ale znów walczę ze sobą.
And I ' m still here
Zbyt długo mnie nie było.
Zbyt długo mnie nie było.
Strona z zakładką zniknęła
Zbyt długo mnie nie było.