The Emotions — Me For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me For You", wykonawca: The Emotions.
Tekst piosenki
So you look to me
To come around and baby, when the chips are down
You tell how she nearly brought me to the ground
Mom, makes me frown
Mmm, it’s not the same
When you tell me she was scolded you about my name
When you called in the night while you’re played her game
Oooooh, that gets me down
So why do we spend so many night deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees, oh oh
So why do spend so many nights deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees
It’s me for you, it’s you for me
It’s me for you, it’s you for me
You for me
Would you look at me?
Is this some kind of look from a passing friend?
Is this some kind of talk from your closest kin?
I don’t know, but it gets me down
Because it’s quite the same
When I’m with him and I hold him when I call your name
I don’t think he quite understands, no, not yet
Ooh ooh ooh, waiting around
Oh no no no, oh no no no
So why do we spend so many night deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees, oh oh
So why do spend so many nights deceiving
Somebody that we know is soon be leaving
We’re so deep in the forest, we can see the trees
It’s me for you, it’s you for me
It’s me for you, it’s you for me
Oh, it’s me, you, me
Me, you
Oh me for you, you for me, boy
Oh me for you, you for me
That’s the way it’s gonna be, baby, baby
Ooh ooh ooh, we’ve got to believe in one another
Oh yeah, oh yeah oh oh oh oh baby
Mm, mm, baby baby baby baby
Oh yeah, oh yeah
Would you understand that you’re my man?
Everything will be alright
Oh oh oh oh
Oooooooooooh, baby, baby
Believe me, baby, everything will be
Me and you everyday
Tłumaczenie tekstu piosenki
So you look to me
To come around and baby, when the chips are down
Opowiadasz, jak o mało mnie nie powaliła na ziemię.
Mamo, brwi mi się
Mmm, to nie to samo
Kiedy mówisz mi, że ona była zbesztana za moje imię
Kiedy dzwoniłeś w nocy, kiedy grałeś w jej grę.
Oooooh, that gets me down
Więc dlaczego spędzamy tyle nocy oszukując
Ktoś, kogo znamy, wkrótce wyjeżdża.
Jesteśmy tak głęboko w lesie, że widzimy drzewa, oh oh
Więc dlaczego spędzasz tyle nocy oszukując
Ktoś, kogo znamy, wkrótce wyjeżdża.
Jesteśmy tak głęboko w lesie, że widzimy drzewa
It 's me for you, it' s you for me
It 's me for you, it' s you for me
You for me
Spójrz na mnie.
Czy to spojrzenie od przyjaciela?
Czy to jakaś rozmowa od najbliższych krewnych?
Nie wiem, ale to mnie Dołuje.
Bo jest tak samo.
Kiedy jestem z nim i trzymam go kiedy wołam Twoje imię
Nie, jeszcze nie.
Ooh ooh ooh, waiting around
Oh no no no, oh no no no
Więc dlaczego spędzamy tyle nocy oszukując
Ktoś, kogo znamy, wkrótce wyjeżdża.
Jesteśmy tak głęboko w lesie, że widzimy drzewa, oh oh
Więc dlaczego spędzasz tyle nocy oszukując
Ktoś, kogo znamy, wkrótce wyjeżdża.
Jesteśmy tak głęboko w lesie, że widzimy drzewa
It 's me for you, it' s you for me
It 's me for you, it' s you for me
Oh, to ja, ty, ja
Ja, ty
Oh me for you, you for me, boy
Oh me for you, you for me
That 's the way it' s gonna be, baby, baby
Ooh ooh ooh, we ' ve got to believe in one another
Oh yeah, oh yeah oh oh oh oh baby
Mm, mm, baby baby baby baby
Oh yeah, oh yeah
Rozumiesz, że jesteś moim facetem?
Wszystko będzie dobrze.
Oh oh oh oh
Oooooooooh, baby, baby
Uwierz mi, kochanie, wszystko będzie dobrze.
"Me and you everyday"