The Enemy — We'll Live and Die in These Towns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We'll Live and Die in These Towns", wykonawca: The Enemy.
Tekst piosenki
You spend your time in smokey rooms
where haggled old women
with cheap perfume say
it never happens for people
like us you know
well nothing ever happened on it`s own
and well the toilets smell of desperation
the streets all echo of aggregation
tand you wonder
why you cant get no sleep
when you`ve got nothing to do,
and you`ve had nothing to eat
your life`s slipping
and sliding right out of view
and there`s absolutely nothing
that you can do well
we`ll live and die,
we`lllive and die in these towns
don`t let it drag you down
don`t let it drag you down now
we`ll live and die,
we`lllive and die in these towns
don`t let it drag you down
don`t let it drag you down now
dirty dishes from a tv meal
that went cold from the wind
throuh a smashed up window
you cant go out if anybody calls ya
cos you cant have a bath
when there`s no hot water
and your friends are out
on the town again
and you ask yourself if it will ever end
and it`s all too much for your head to take
just a matter of time
before you break, well
we`ll live and die,
we`lllive and die in these towns
don`t let it drag you down
don`t let it drag you down now
we`ll live and die,
we`lllive and die in these towns
don`t let it drag you down
don`t let it drag you down now
now…
now…
we`ll live and die,
we`lllive and die in these towns
don`t let it drag you down
don`t let it drag you down now
we`ll live and die,
we`lllive and die in these towns
don`t let it drag you down
don`t let it drag you down now
Tłumaczenie tekstu piosenki
You spend your time in smokey rooms
gdzie targowane stare kobiety
z tanimi perfumami powiedz
to się nigdy nie zdarza ludziom.
tak jak my.
nic się nie stało.
a toalety pachną desperacją.
the streets all echo of aggregation
tand you wonder
dlaczego nie możesz spać?
kiedy nie masz nic do roboty,
a ty nie masz nic do jedzenia.
your life ' s slipping
and sliding right out of view
i nie ma absolutnie nic
that you can do well
będziemy żyć i umrzeć,
będziemy żyć i umierać w tych miastach.
don ' t let it drag you down
don ' t let it drag you down now
będziemy żyć i umrzeć,
będziemy żyć i umierać w tych miastach.
don ' t let it drag you down
don ' t let it drag you down now
dirty dishes from a tv meal
/ align = "left" /
przez wybite okno
nie możesz wyjść, jeśli ktoś cię woła.
bo nie możesz się wykąpać.
gdy nie ma ciepłej wody
a twoi przyjaciele wyszli.
on the town again
i zadajesz sobie pytanie, czy to się kiedyś skończy
i to wszystko jest zbyt wiele dla twojej głowy.
just a matter of time
zanim się złamiesz, cóż ...
będziemy żyć i umrzeć,
będziemy żyć i umierać w tych miastach.
don ' t let it drag you down
don ' t let it drag you down now
będziemy żyć i umrzeć,
będziemy żyć i umierać w tych miastach.
don ' t let it drag you down
don ' t let it drag you down now
teraz…
teraz…
będziemy żyć i umrzeć,
będziemy żyć i umierać w tych miastach.
don ' t let it drag you down
don ' t let it drag you down now
będziemy żyć i umrzeć,
będziemy żyć i umierać w tych miastach.
don ' t let it drag you down
don ' t let it drag you down now