The Enemy — 40 Days And 40 Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "40 Days And 40 Nights", wykonawca: The Enemy.
Tekst piosenki
I took a walk to the supermarket
It was so cold
I couldn’t get back home
Through all of the snow
Took a vacation to the petrol station
They were sold out
I couldn’t get back home
They didn’t want to know
She’s had it all night long
Where did it all go wrong
She’s had it all night long
Long
Yeeeaaahhhh
40 days and 40 nights, Ohhh
One too many girlfriends
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna feed her
40 days and 40 nights, Ohhh
Yeah ya gotta problem
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna do about that
We’ll always talk and lost in conversation
When you stopped in anticipation
You couldn’t quite believe what you were hearing
Woah-woah, oh-woah, oh-oh-oh
But what I heard, a little birdie told me What she said
It’s quite serious
Well she told me you’re sleeping with The Enemy
Woah-woah, oh-woah, oh-oh-oh
She’s had it all night long
Where did it all go wrong
She’s had it all night long
Long
Yeeeaaahhhh
40 days and 40 nights, Ohhh
One too many girlfriends
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna feed her
40 days and 40 nights, Ohhh
Yeah ya gotta problem
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna do about that
Ya just slack
What you know about that
Boy you got one too many girlfriends
For my liking
It’s not frightening
But someone told me she’s sleeping with the enemy
Woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Boy you got one too many girlfriends
For my liking
It’s not frightening
But someone told me she’s sleeping with the enemy
Woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
She’s had it all night long
Where did it all go wrong
She’s had it all night long
Long
Yeeeaaahhhh
40 days and 40 nights, Ohhh
One too many girlfriends
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna feed her
40 days and 40 nights, Ohhh
Yeah ya gotta problem
40 days and 40 nights, Ohhh
What’s he gonna do about that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem na spacer do supermarketu.
Było tak zimno.
Nie mogłem wrócić do domu.
Through all of the snow
Pojechałem na wakacje na stację benzynową.
Zostały wyprzedane.
Nie mogłem wrócić do domu.
Nie chcieli wiedzieć.
Miała to przez całą noc.
Where did it all go wrong
Miała to przez całą noc.
Długie
Yeeeaaahhhh
40 dni i 40 nocy, Ohhh
One too many girlfriends
40 dni i 40 nocy, Ohhh
Czym ją nakarmi?
40 dni i 40 nocy, Ohhh
Yeah ya gotta problem
40 dni i 40 nocy, Ohhh
Co on z tym zrobi?
Zawsze będziemy rozmawiać i Zagubieni w rozmowie
Kiedy zatrzymałeś się w oczekiwaniu
Nie mogłeś uwierzyć w to, co słyszałeś.
Woah-woah, oh-woah, oh-oh-oh
Ale z tego, co słyszałem, mały ptaszek powiedział mi, co powiedziała.
To poważna sprawa.
Powiedziała mi, że sypiasz z wrogiem.
Woah-woah, oh-woah, oh-oh-oh
Miała to przez całą noc.
Where did it all go wrong
Miała to przez całą noc.
Długie
Yeeeaaahhhh
40 dni i 40 nocy, Ohhh
One too many girlfriends
40 dni i 40 nocy, Ohhh
Czym ją nakarmi?
40 dni i 40 nocy, Ohhh
Yeah ya gotta problem
40 dni i 40 nocy, Ohhh
Co on z tym zrobi?
Ya just slack
Co Ty o tym wiesz?
Boy you got one too many girlfriends
Dla mych upodobań
To nie jest przerażające.
Ale ktoś mi powiedział, że sypia z wrogiem.
Woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Boy you got one too many girlfriends
Dla mych upodobań
To nie jest przerażające.
Ale ktoś mi powiedział, że sypia z wrogiem.
Woah-woah, woah-woah, oh-oh-oh
Miała to przez całą noc.
Where did it all go wrong
Miała to przez całą noc.
Długie
Yeeeaaahhhh
40 dni i 40 nocy, Ohhh
One too many girlfriends
40 dni i 40 nocy, Ohhh
Czym ją nakarmi?
40 dni i 40 nocy, Ohhh
Yeah ya gotta problem
40 dni i 40 nocy, Ohhh
Co on z tym zrobi?