The Enemy — Silver Spoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Spoon", wykonawca: The Enemy.
Tekst piosenki
I never had a silver spoon
To help me orchestrate this tune
Look at us the same as you
And there’s nothing anyone can’t do So sing it from from the back of the room
Don’t matter if it’s out of tune
Sing it to the bar
I’ve got my green guitar
But i never had a silver spoon
You and me and me and yo Whish is whish and who is who?
Underneath we’re all the same
We’re flesh and blood and viens
And there’s nothing that we can’t do So sing it from the back of the room
Don’t matter if it’s out of tune
Sing it to the bar
I’ve got my green guitar
But i never had a silver spoon
I never had a sliver spoon
So sing it from the back of the room
Don’t matter if it’s out of tune
Sing it to the bar
I’ve got my green guitar
But i never had a silver spoon
They cried from the gallery, From the back of the room
The people in the cheap seats didn’t have the clearest view
But they all cried when the music died and the house lights turned on blue
And the man said good night ladies and gent’s the only way he knew
The policeman standing by the door had to turn and dry his eye
A little girl sighed for the very first time like an angel in disguise
The band packed up their instruments and hurried off to the bar
Singing good night ladies and gent’s on an old 6 string guitar
So good night ladies and gentlemen, we hope to see you soon, we sing this song
as we roll along and we’ll try and stay in tune
But if our voices should break up or if our strings should snap,
we’ll fix up in the morning and tomorrow we’ll be back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie miałem srebrnej łyżki.
To help me Orchestra this tune
Spójrz na nas tak samo jak na Ciebie.
I nie ma nic, czego nikt nie mógłby zrobić, więc śpiewaj to z tyłu pokoju.
Nie ma znaczenia, czy jest nie w porządku.
Sing it to the bar
I ' ve got my green guitar
Ale nigdy nie miałem srebrnej łyżki
Ty i ja i ja i Yo Whish jest whish i kto jest kim?
Pod spodem wszyscy jesteśmy tacy sami.
We ' re flesh and blood and viens
I nie ma nic, czego nie moglibyśmy zrobić, więc Zaśpiewajmy to z tyłu pokoju.
Nie ma znaczenia, czy jest nie w porządku.
Sing it to the bar
I ' ve got my green guitar
Ale nigdy nie miałem srebrnej łyżki
I never had a sliver spoon
Więc Śpiewaj z tyłu pokoju.
Nie ma znaczenia, czy jest nie w porządku.
Sing it to the bar
I ' ve got my green guitar
Ale nigdy nie miałem srebrnej łyżki
Płakali z galerii, z tyłu pokoju.
Ludzie na tanich siedzeniach nie mieli najczystszego widoku.
Ale wszyscy płakali, gdy muzyka umarła, a Światła Domu świeciły się na niebiesko.
A mężczyzna powiedział dobranoc panie i panowie to jedyny sposób jaki znał
Policjant stojący przy drzwiach musiał obrócić się i wysuszyć oko.
Mała dziewczynka wzdychała po raz pierwszy jak anioł w przebraniu
Zespół spakował swoje instrumenty i pośpieszył do baru
Śpiewając "good night ladies and gent' s " na starej 6-strunowej gitarze
Więc dobranoc panie i panowie, mamy nadzieję, że wkrótce się zobaczymy, zaśpiewamy tę piosenkę
as we roll along and we ' ll try and stay in tune
Ale jeśli nasze głosy się rozpadną, albo nasze struny pękną.,
rano wszystko naprawimy, a jutro wrócimy.