The Enemy — This Is Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Real", wykonawca: The Enemy.
Tekst piosenki
Slept in my clothes again
Couldn’t make it to my own bed
I’d only lie awake
Thinking about bills to pay
You know I work all day
Trying to find a way
A way for me to earn
To buy you things that you deserve
You know
Our backs against the wall
You and me against it all
I’ll always lie awake
Until my backbone breaks
And when I get home
To the only place I know
I’ll shout it high and loud
I only tried to do you proud
You know
And I hope to God we find some money soon
And I hope to God we’ll find some money soon
This is real, this is real but I know we’ll make it through
This is real, this is real but I know we’ll make it through
Slept on my own again
Exiled from my own bed
I couldn’t lie awake
Thinking about whats at stake
The sheets are cold and dry
Thinking of streets in the sky
You know
And I hope to God we’ll find some money soon
I hope to God we’ll find some money soon
This is real, this is real but I know we’ll make it through
This is real, this is real but I know we’ll make it through
Love we don’t have much but what we have’s enough
Just hold your head up and we’ll be okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu spałem w ubraniu.
Nie mogłem dojść do własnego łóżka.
I ' d only lie awake
Myślenie o rachunkach do zapłacenia
Wiesz, że pracuję cały dzień.
Trying to find a way
A way for me to earn
Kupić ci rzeczy, na które zasługujesz.
Wiesz
Nasze plecy pod ścianą
Ty i Ja przeciwko temu wszystkiemu
I ' ll always lie awake
Aż pęknie mi kręgosłup
And when I get home
To the only place I know
I ' ll shout it high and loud
Starałem się być z Ciebie dumny.
Wiesz
I mam nadzieję, że wkrótce znajdziemy jakieś pieniądze.
I mam nadzieję, że wkrótce znajdziemy jakieś pieniądze.
To jest prawdziwe, to jest prawdziwe ale wiem, że przetrwamy
To jest prawdziwe, to jest prawdziwe ale wiem, że przetrwamy
Znowu spałem sam.
Wygnany z własnego łoża
I couldn ' t lie awake
Myślenie o stawce
Prześcieradła są zimne i suche.
Thinking of streets in the sky
Wiesz
I mam nadzieję, że wkrótce znajdziemy jakieś pieniądze.
Mam nadzieję, że wkrótce znajdziemy jakieś pieniądze.
To jest prawdziwe, to jest prawdziwe ale wiem, że przetrwamy
To jest prawdziwe, to jest prawdziwe ale wiem, że przetrwamy
Miłość nie mamy wiele, ale to, co mamy, wystarczy.
Podnieś głowę i będzie dobrze.