The Equals — Rub a Dub Dub tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rub a Dub Dub", wykonawca: The Equals.
Tekst piosenki
Saturday night and I’m sitting in a tub.
Got to see my baby
Rub a dub dub.
Need hot water running out
got to see my baby
scrub a scrub scrub.
Wait till late to see my baby
tonight’s the night
that I’m going to ask her
got to smell sweet just like a rose.
Sitting in my tub
Rub a dub dub.
Sitting in my tub
scrub a scrub scrub.
Saturday night and I’m having a rub
Got to see ma baby
Rub a dub dub.
Need more soap I’m running out
got to see my baby
scrub a scrub scrub.
I wonder what will be the answer.
This is the first time
I’m going to ask her
Sitting here I won’t know the answer
sitting in my tub
rub a dub dub.
Sitting in my tub
rub a dub dub.
sitting in my tub
scrub a scrub scrub.
Saturday night and I’m sitting in my tub.
Got to see my baby
Rub a dub dub.
Need hot water I’m running out
sitting in my tub
scrub a scrub scrub.
I wait till late to see my baby
tonight’s the night that — that
I’m going to ask her
Got to smell sweet just like a rose
sitting in my tub
scrub a scrub scrub.
Come into my tub
said the spider to the fly
No thank you
replied the fly
don’t really think
I need a rub.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sobotni wieczór i siedzę w wannie.
Got to see my baby
Rub a dub dub.
Potrzeba gorącej wody.
got to see my baby
szoruj szoruj szoruj.
Wait till late to see my baby
tonight ' s The night
że ją zapytam.
musi pachnieć słodko jak róża.
Siedząc w mojej wannie
Rub a dub dub.
Siedząc w mojej wannie
szoruj szoruj szoruj.
Sobotni wieczór i mam Masaż.
"Got to see ma baby"
Rub a dub dub.
Potrzebuję więcej mydła.
got to see my baby
szoruj szoruj szoruj.
Ciekawe, jaka będzie odpowiedź.
To pierwszy raz.
Zapytam ją.
Siedząc tutaj, nie znam odpowiedzi.
siedząc w mojej wannie
rub a dub dub.
Siedząc w mojej wannie
rub a dub dub.
siedząc w mojej wannie
szoruj szoruj szoruj.
Sobotni wieczór i siedzę w wannie.
Got to see my baby
Rub a dub dub.
Potrzebuję gorącej wody.
siedząc w mojej wannie
szoruj szoruj szoruj.
Czekam do późna, by zobaczyć moje dziecko.
"tonight' s the night that-that"
Zapytam ją.
"Got to smell sweet just like a rose"
siedząc w mojej wannie
szoruj szoruj szoruj.
Chodź do mojej wanny.
powiedział pająk do muchy
Nie, dziękuję.
odpowiedział Mucha
"don' t really think"
Potrzebuję masażu.