The Ergs! — August 19th tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "August 19th", wykonawca: The Ergs!.
Tekst piosenki
Today is the first day of the rest of your life
And I, I’m wishing I was there
But you’re probably thinking
You know I bet you don’t even know what day it is
And yeah that’s something I deserve
Because for the last year or so
I haven’t said a word
And when you made your plea
I looked the other way
But I tell you it was bullshit
And I’m wishing that you knew
That you’re my only everything
And I swear to you that it’s true
And I wish that I was there
Today is your ultra-mega, super-special day
And yeah I’m wishing I was there
But you’re probably thinking
You know you’d better not miss the last train to Loserville
And yeah, you know that’s something I deserve
Because for the last year or so
I haven’t said a word
And when you made your plea
I looked the other way
But I tell you it was bullshit
And I’m wishing that you knew
That you’re my only everything
And I swear to you that it’s true
And I wish that I was there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest pierwszy dzień reszty twojego życia.
Chciałbym tam być.
Ale pewnie myślisz,
Założę się, że nawet nie wiesz jaki dziś dzień.
I tak, to jest coś, na co zasługuję.
Bo przez ostatni rok
Nie powiedziałem ani słowa.
A kiedy się przyznałeś
Odwróciłem wzrok.
Ale mówię ci, że to była bzdura.
I chciałbym, żebyś wiedziała
Że jesteś dla mnie wszystkim
I przysięgam ci, że to prawda
I chciałbym tam być.
Dzisiaj jest Twój Super-mega, super-specjalny dzień
Chciałbym tam być.
Ale pewnie myślisz,
You know you ' d better not miss the last train to Loserville
I tak, wiesz, że na to zasługuję.
Bo przez ostatni rok
Nie powiedziałem ani słowa.
A kiedy się przyznałeś
Odwróciłem wzrok.
Ale mówię ci, że to była bzdura.
I chciałbym, żebyś wiedziała
Że jesteś dla mnie wszystkim
I przysięgam ci, że to prawda
I chciałbym tam być.