The Ergs! — It's OK to Hate Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's OK to Hate Me", wykonawca: The Ergs!.
Tekst piosenki
Haven’t read the book, I’ve seen the movie
Now does that mean that I’m a jerk?
I hate to get up in the morning
And I don’t like to go to work
But I’ve been around now, for quite some time
And I’m still doing what I like
So if you want to hate my guts
Just go ahead, it’s alright
It’s ok to hate me now
Hey, I was there, I’ve got the t-shirt
I’ve got some stickers on my van
A big screen tv motherfucker
And an awesome punk rock band
And I just don’t care what goes on in the world
And I just don’t care about you
You’ve had your chance but you fucked it up
I’m telling you, we’re through
Don’t care what others think of me
Just wait till I take down your tree
I leave you crying in the mud
So it’s ok to hate my guts
It’s ok to hate me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czytałem książki, widziałem film.
Czy to znaczy, że jestem palantem?
Nienawidzę wstawać rano.
I nie lubię chodzić do pracy.
Ale Jestem tu już od jakiegoś czasu.
I nadal robię to, co lubię.
Więc jeśli chcesz mnie nienawidzić
Śmiało, już dobrze.
Już dobrze, że mnie nienawidzisz.
Hej, byłem tam, mam koszulkę
Mam naklejki na moim vanie.
A big screen tv motherfucker
I niesamowitym punk rockowym zespołem
And I just don ' t care what goes on the world
And I just don ' t care about you
Miałeś swoją szansę, ale ją spierdoliłeś.
Mówię ci, z nami koniec.
Nie obchodzi mnie, co inni o mnie myślą.
Poczekaj, aż zdejmę twoje drzewo.
I leave you crying in the mud
Więc to w porządku nienawidzić mnie.
Już dobrze, że mnie nienawidzisz.