The Everly Brothers — That's What You Do to Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's What You Do to Me", wykonawca: The Everly Brothers.

Tekst piosenki

Bom do-dee bom do-dee bom bom bom ba do-dee
That’s what you doin' to me Bom do-dee bom do-dee bom bom bom ba do-dee
That’s what you doin' to me No matter where I go, no matter what I do Your face is all I see
Since our first date, I can’t think straight
Well that’s what you do to me
I walk around with my head in a whirl
Like a ship on a stormy sea
I look into your eyes and I’m, hypnotised
Well, that’s what you do to me
Oh, for your love
I’d pay cupid to give you a shove
It’s so plain to see
Everyone knows what you’re doin' to me
I’d like to tell you how I feel
But oh, golly-gee
My voice gets weak, when I try to speak
Well that’s what you do to me
Oh for your love
I’d pay cupid to give you a shove
It’s so plain to see
Everyone knows what you’re to me
I’d like to tell you how I feel
But oh golly gee
My voice gets weak when I try to speak
Well that’s what you do to me
Bom do-dee bom do-dee bom bom bom ba do-dee
That’s what you do to me
Bom do-dee bom do-dee bom bom bom ba do-dee
That’s what you do to me
Bom do-dee bom do-dee bom bom bom ba do-dee
That’s what you do to me…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bom do-dee bom do-dee bom bom Bom ba do-dee
That 's what you doin' to me Bom do-dee bom do-dee bom bom Bom ba do-dee
To właśnie ze mną robisz, nieważne gdzie pójdę, nieważne co zrobię, twoja twarz jest wszystkim, co widzę.
Od naszej pierwszej randki, nie mogę myśleć trzeźwo.
To właśnie mi robisz.
I walk around with my head in a whirl
Jak statek na wzburzonym morzu
Patrzę w twoje oczy i jestem zahipnotyzowany.
To właśnie mi robisz.
Oh, for your love
Zapłaciłbym Kupidynowi, żeby cię popchnął.
It ' s so plain to see
Wszyscy wiedzą, co mi robisz.
Chciałbym ci powiedzieć, co czuję.
Ale o rany.
Mój głos staje się słaby, kiedy próbuję mówić.
To właśnie mi robisz.
Oh for your love
Zapłaciłbym Kupidynowi, żeby cię popchnął.
It ' s so plain to see
Wszyscy wiedzą, czym dla mnie jesteś.
Chciałbym ci powiedzieć, co czuję.
Ale o rany.
Mój głos słabnie, gdy próbuję mówić.
To właśnie mi robisz.
Bom do-dee bom do-dee bom bom Bom ba do-dee
To właśnie mi robisz.
Bom do-dee bom do-dee bom bom Bom ba do-dee
To właśnie mi robisz.
Bom do-dee bom do-dee bom bom Bom ba do-dee
To właśnie mi robisz.…