The Explosion — Terrorist tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrorist", wykonawca: The Explosion.

Tekst piosenki

Could you be a rebel in your work clothes?
Do you need a slogan to define what’s on your mind?
Could you chose your fights, could you bide your time?
You’re always fighting from the outside
Terrorists again have grabbed the headlines
But I don’t care, I’m staying in tonight
Terrorists again have grabbed the headlines
But I don’t care, I’m staying in tonight
I could be a pen and paper outlaw
Write off all the rules and break the new ones I hold true
And I would choose my fights
And I would bide my time
Take them down from the inside
Take them down from the inside
Terrorists again have grabbed the headlines
But I don’t care, I’m staying in tonight
They’ve got the airwaves too
But I’m still black and blue
From the record skipping
Stricken from the record once again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mógłbyś być buntownikiem w ubraniu roboczym?
Potrzebujesz sloganu, by określić, co ci chodzi po głowie?
Czy możesz wybrać swoje walki, czy możesz poczekać na swój czas?
Zawsze walczysz z zewnątrz.
Terroryści znów chwycili nagłówki gazet.
Ale nie obchodzi mnie to, zostaję dziś w domu.
Terroryści znów chwycili nagłówki gazet.
Ale nie obchodzi mnie to, zostaję dziś w domu.
Mógłbym być długopisem i kartoteką.
Odpisz wszystkie zasady i złam nowe, które uznaję za prawdziwe.
I wybierałbym swoje walki
And I would beide my time
Zdjąć ich od środka.
Zdjąć ich od środka.
Terroryści znów chwycili nagłówki gazet.
Ale nie obchodzi mnie to, zostaję dziś w domu.
Mają też fale radiowe.
Ale wciąż jestem czarny i niebieski
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear